地球-MONKEY MAJIK

[00:07.790]September 3rd,
9月3日那天 [00:10.080]I kissed you on the cheek and then we parted ways.
我在你脸颊留下轻吻便告别 [00:13.950]With just a word, a simple little nod,
只需一句简单承诺 轻轻颔首 [00:18.000]you gave me strength to
就让我重获力量 [00:20.830]know that I could make it somewhere if I believed it.
明白只要相信就能抵达远方 [00:26.700]We carry on together, 繰り返す日々を
我们并肩前行 在循环往复的日常里 [00:33.030]I rid my mind of lonely thoughts and all the doubtful
我将孤寂疑虑 尽数驱散 [00:39.560]I made mistakes, but none of them were wasted,
虽曾犯错 但都化作养分 [00:43.710]I learnt the hard way.
在挫折中成长 [00:45.670]If fate is something that is set in stone then I won't have it.
若命运早已注定 我偏要逆天改命 [00:52.330]We're come a long way,
我们跋涉千里 [00:54.030]could you share a little bit of your wealth.
能否分享你些许智慧之光 [00:58.630]'Cause I would pay, I need an answer
我愿付出代价 渴求答案 [01:04.970]And I want someone to push me forward
更渴望有人推我向前 [01:11.160]静かに過ぎる 穏やかな日々 [01:17.430]傷を付けたり 壊したり [01:23.780]そして覚えた その優しさを [01:30.120]一つしか無い この地球で [01:42.940]Somehow every step that I take
不知为何每个脚步 [01:46.130]Seems to get a little shorter
都变得愈发沉重 [01:49.290]Like something out of an M.C.Escher world
仿佛置身埃舍尔的悖论世界 [01:52.450]Rewinding when I want to fast forward
想快进时却不断倒带 [01:56.270]Sitting, wishing, is overdue to say the least
静坐空想 至少该说是迟来的觉悟 [02:01.200]I hope I've got now what it
但愿此刻我已具备资格 [02:03.730]takes to share a little bit of your wealth.
分享你些许智慧之光 [02:08.950]And I'll find a way to share the answer
我会找到方法 传递答案 [02:15.350]And I'll be someone to lead you somewhere.
更要成为引领他人的光 [02:21.300]静かに過ぎる 穏やかな日々 [02:27.810]傷を付けたり 壊したり [02:34.160]そして覚えた その優しさを [02:40.460]一つしか無い この地球で [03:12.620]静かに過ぎる 穏やかな日々 [03:18.970]傷を付けたり 壊したり [03:25.390]そして覚えた その優しさを [03:31.660]一つしか無い この地球で