하루만 더-Chocolat

[00:00.000] 作词 : Eun-Kyung Kang [00:01.000] 作曲 : Jean Na/Jenny Hyun [00:11.590]오늘도 바쁘단 그 말. 또 뻔한 핑계들.
今天很忙 还是这句话 又是一次明显的借口 同时 [00:18.980]들리는 여자의 목소리.
我还听到了女孩的声音 [00:22.500]자꾸만 눈물이 흘러. 따지고 싶은데.
泪水不停留下 我很想和你理论 [00:29.900]두려워 이별이 올까봐.
但是我害怕我们会分手 [00:33.270]아직은 보내기 싫어. 나에겐 너밖에 없어.
我仍然不想你离开 我就只有你 [00:38.320]하루만 더 하루만 더 있다 떠나 부탁할게.
一天 再你离开前多停留一天 我请求你 [00:44.040]많은 건 바라지 않아 거짓말이라도 좋아
我要去的不多 即使是谎言也好 [00:49.130]하루만 더 하루만 더 예전처럼 날 사랑해줘.
一天 像你过去一样再爱我一天 [00:58.050]차라리 끝내잔 그 말. 독하게 내뱉고.
倒不如结束 那句狠心的话脱口而出 [01:05.350]먼저 널 차고 싶어도.
我想先一脚把你踹开 [01:08.880]어떡하다 난 이렇게도 못난 바보 되버렸는지..
我是如何变成这样一无是处的傻瓜 [01:16.210]내가 더 많이 사랑하는 죈가봐.
我想太爱你是一种最 [01:19.730]아직은 보내기 싫어. 나에겐 너밖에 없어.
我仍然不想你离开 我就只有你 [01:24.790]하루만 더 하루만 더 있다 떠나 부탁할게.
一天 再你离开前多停留一天 我请求你 [01:30.520]많은 건 바라지 않아 거짓말이라도 좋아.
我要去的不多 即使是谎言也好 [01:35.530]하루만 더 하루만 더 예전처럼 날 사랑해줘.
一天 像你过去一样再爱我一天 [01:41.730]가슴이 아파도 좋아. 내 곁에 너만 있다면.
心痛也好 只要有你在我身边 [01:46.610]하루만 더 하루만 더 사랑하다 널 보내줄게.
一天 让我再爱你一天 然后送你离开 [01:52.530]더 이상 울기는 싫어. 나 혼자 너무 힘들어
我不想哭泣了 独自一人太辛苦 [01:57.270]하루만 더 하루만 더 아파하다 널 잊어줄게.
一天再一天我就要伤心的忘记你 [02:35.120]미워도 어떡하니.
尽管讨厌 又能如何 [02:36.070]아직은 보내기 싫어. 나에겐 너밖에 없어.
我仍然不想你离开 我就只有你 [02:41.080]하루만 더 하루만 더 있다 떠나 부탁할게.
一天 再你离开前多停留一天 我请求你 [02:47.000]많은 건 바라지 않아 거짓말이라도 좋아.
我要去的不多 即使是谎言也好 [02:51.880]하루만 더 하루만 더 예전처럼 날 사랑해줘.
一天 像你过去一样再爱我一天 [02:57.840]가슴이 아파도 좋아. 내 곁에 너만 있다면.
心痛也好 只要有你在我身边 [03:03.090]하루만 더 하루만 더 사랑하다 널 보내줄게.
一天 让我再爱你一天 然后送你离开 [03:08.660]더 이상 울기는 싫어. 나 혼자 너무 힘들어
我不想哭泣了 独自一人太辛苦 [03:13.530]하루만 더 하루만 더 아파하다 널 잊어줄게.
一天再一天我就要伤心的忘记你 [03:20.400]