Prominence-Sound Online

[00:00.000] 作词 : Michiru Kaiori [00:01.000] 作曲 : Tsukasa [00:19.530] [00:23.390]時を重ね
日积月累的 [00:25.670]憂いも嘆きも
忧伤和叹息 [00:28.690]すべて燃やす [00:31.390]紅い空よ
均在绯红的天空中燃烧殆尽 [00:34.780]あの頃から
自那时起 [00:37.620]変わらない景色
便不曾变化的景色 [00:40.390]小さな瞳強映して
映照在那小小的眼瞳中 [00:46.270] [00:46.420]永久の約束と誓っだ
曾立下永远的誓言 [00:51.790]過去を振り切ってゆけ
将过去的一切统统斩断 [00:56.340] [00:56.690]何度となく [00:59.690]呼びかける君に
曾无数次呼唤过你 [01:02.920]僕の想い [01:04.890]届いでいますか？
你是否能听到我的心声？ [01:08.100]紅蓮の焔
红莲的火焰 [01:11.500]揺らめくぬくもり
摇曳的温暖 [01:14.540]いつか気づくその日が来るまで
在觉察到的那一天来临之前 [01:20.180] [01:20.440]真実を逃さない「のがさない」！！！
不可放过那真相！ [01:27.820] [01:39.300]それでもふと [01:41.330]過ちを悔やむ
我也会突然感到些许不甘 [01:44.350]刻を少し [01:46.920]戻せたなら
倘若时间能倒流到那时 [01:50.470]うしろ指を [01:53.140]さされる位が
就算背后会遭人指指点点 [01:55.900]丁度良いと [01:58.570]影残して
也正好算是留下了身影 [02:01.850] [02:02.600]果て無き祈りは虚空に
对上天许下虚无缥缈的愿望 [02:07.330]救いなら前を捕れ
若要寻求救赎请先束手就擒 [02:12.500] [02:12.670]怯みさえも [02:15.590]許されない場所
这是绝对不能感到胆怯的地方 [02:18.590]戦う意味
那战斗的意义 [02:20.480]覚えていますか？
你是否还记得？ [02:23.820]抜け出せない
即便无法逃脱 [02:26.810]煉獄ノサダメ
那炼狱的命运 [02:30.320]今この手で未来を変えよう
那就用这双手来改变未来吧 [02:35.670] [02:36.290]君を守りたいから
我要守护你 [02:42.190] [03:07.420]永久の約束と誓った
曾立下永远的誓言 [03:12.850]過去を振り切ってゆけ
将过去的一切统统斩断 [03:17.410] [03:18.000]何度となく [03:21.190]呼びかける君に
曾无数次呼唤过你 [03:24.160]僕の想い [03:26.500]届いでいますか？
你是否能听到我的心声？ [03:29.340]紅蓮の焔
红莲的火焰 [03:32.280]揺らめくぬくもり
摇曳的温暖 [03:35.760]いつか気づくその日が来るまで
在觉察到的那一天来临之前 [03:40.680] [03:41.430]怯みさえも [03:44.290]許されない場所
这是绝对不能感到胆怯的地方 [03:47.290]戦う意味
那战斗的意义 [03:49.300]覚えていますか？
你是否还记得？ [03:52.680]抜け出せない
即便无法逃脱 [03:55.470]煉獄ノサダメ
那炼狱的命运 [03:58.980]今この手で未来を変えよう
那就用这双手来改变未来吧 [04:04.220] [04:04.970]君を守る為なら…
为了守护你… [04:10.960]Just save, B'coz I just save your energy [04:17.880] [04:41.320]-END-