Not Enough Feat.Giovanca-阿南亮子

[00:00.00] 作曲 : Tomoki Seto/阿南亮子/OSTIANA GIOVANCA [00:28.37]You gotta stop looking at me this way
你必须得停住望向我的目光 [00:34.18]Like you'll somehow find the right thing to say
因为你总得说出你要说的话 [00:40.62]You know we could sit here
你说不如我们在这坐一会儿 [00:43.25]I could sit here forever
其实我想和你永远坐在这儿 [00:48.06]Just waiting to find the right answer
只等着找寻那个真正的答案 [00:53.93]We gotta do the right thing
我们必须做出正确的抉择了 [00:56.93]It sure sounds so easy
我说那其实只是说起来容易 [01:00.37]Till I know what that is
直到我理解了这句话的含义 [01:02.06]I just tell myself that he needs me
我只能告诉自己说他需要我 [01:07.00]And that there's no one else in this world
但在这个世界上已经没有人 [01:09.81]That loves me like he does
能够犹如他爱我那样爱我了 [01:14.06]But reality catches up with us
现实对我们是如此咄咄逼人 [01:19.99]I can't be with you
我不能与你相伴 [01:21.73]You can't be with me
你也不能与我相伴 [01:22.99]Cuz love is not enough
因为我们还不够相爱 [01:24.68]This love is not enough
因为这爱还不够分量 [01:28.18]We have cried a thousand times before
我们曾经哭过无数次 [01:33.17]I can't be with you
我不能与你相伴 [01:34.80]You can't be with me
你也不能与我相伴 [01:36.29]Cuz love is not enough
因为我们还不够相爱 [01:37.67]This love is not enough
因为这爱还不够分量 [01:41.36]We have tried a thousand times before
我们曾经试过无数次 [01:46.42]Somewhere in my heart I do believe that we had a chance
在我心里我仍相信我们还有机会 [01:51.48]We were somewhere else doing something else
如果我们在别的地方做着别的事 [01:54.86]On different pages drawing sketches of a life
在不同的纸上描绘着不同的人生 [02:00.17]Guess I turned to the left or you turned to the right
也许我们在路口相遇又分道扬镳 [02:04.11]And we're on different sides now (yes we are)
于是我们走上不同的道路（的确是） [02:07.67]Livin' different lives now
过着彼此不一样的的生活 [02:12.54]You feel so far away next to me
感觉你离我那么远 [02:19.42]So very far away yet you're next to me
那么远却又那么近 [02:25.74]If it feels so far away
即使感觉远在天边 [02:28.86]We're all there has to be
但却一定能够相见 [02:32.05]Oh as far away as it seems to be
咫尺天涯近在眼前 [02:38.08]Can you stay here when we part
当我们分别时你能否留下 [02:45.62]Can I just stay here when we part
当我们分别时我能否留下 [02:51.93]I'll be still, won't make a sound,
我会安安静静，不发出声音 [02:54.50]Quietly won't move anything around
安安静静，不带走任何东西 [02:58.12]One last day, can you hold me when you say --
最后一天，能否抱紧我，当你说出—— [03:05.25]I can't be with you
我不能与你相伴 [03:06.81]You can't be with me
你也不能与我相伴 [03:08.44]Cuz love is not enough
因为我们还不够相爱 [03:09.75]This love is not enough
因为这爱还不够分量 [03:13.44]We have cried a thousand times before
我们曾经哭过无数次 [03:18.37]I can't be with you
我不能与你相伴 [03:19.94]You can't be with me
你也不能与我相伴 [03:21.56]Cuz love is not enough
因为我们还不够相爱 [03:22.93]This love is not enough
因为这爱还不够分量 [03:26.56]We have tried a thousand times before
我们曾经试过无数次 [03:57.83]Maybe in a little while, in a few years
也许过一会儿，也许过几年 [04:03.77]We'll look back at this
我们会回首现在 [04:06.14]Maybe we'll smile, maybe we'll cry
也许我们会笑，也许我们会哭 [04:10.08]But I do hope, that I'll be holding your hand
但我真希望我能挽着你的手 [04:18.46]And that we're still together
我们永远在一起