いろんなことに夢中になったり飽きたり-Sunny Day Service

[00:01.04]作詞：曽我部恵一 [00:07.68]作曲：曽我部恵一 [00:12.40]退屈している君の横顔が好きなんだ
很喜欢你寂寞时的侧脸 [00:24.44]暇をもてあましてるなら話でもしないかい
如果有空闲的话不和我聊聊天吗 [00:48.60]僕らがずいぶんと聴いたレコードの話とか
比如我们听了好多遍的唱片的事 [00:59.89]忘れてしまったのなら思い出さなくていいよ
如果忘了的话 想不起来也没关系 [01:13.60]あぁ好きになった日々は過ぎるよ
啊啊 珍爱的时光已经消逝了 [01:25.70]あぁ窓の外に夜のとばりが降りて
啊 窗边已落下夜的帷幕 [01:41.00]答えがないならないでいいんだ
如果没有回答的话 没有就好 [01:53.00]いつかは夜が明け朝が来て
等到夜尽天明清晨到来 [02:05.12]忘れてしまった頃に思い出すよ
在忘记之时回想起 [02:30.60]いつでもいろんなことに夢中になったり飽きたり
一直以来迷恋的很多事情都已经厌倦了 [02:43.00]それが何かってことは分かっていなかったり
也不曾明白那是什么呢 [02:55.62]あぁ好きになった日々は過ぎるよ
啊啊 珍爱的时光已经消逝了 [03:07.56]あぁ季節はすぐ小雪まじりの冬に
啊 季节转眼到了飘着小雪的冬天 [03:22.92]答えがないならないでいいんだ
如果没有回答的话 没有就好 [03:35.10]いつかは冬が過ぎ春が来て
等到冬去春来 [03:47.00]忘れてしまった頃に思い出すよ
在忘记之时回想起 [04:12.95]答えがないのならないでいいんだ
如果没有回答的话 没有就好 [04:19.00]答えがないのならないでいいんだ
如果没有回答的话 没有也好