eyes in maze-EXILE

[00:00.00] 作词 : ATSUSHI [00:00.70] 作曲 : 横山辉一 [00:01.40] [00:07.40][00:46.24][03:20.07][03:02.04][01:40.61] [00:16.40][00:38.33][00:45.94][01:07.01][01:40.31] [00:19.40]たった一度だけでいい
哪怕只有一次也好 [00:23.90]自分に納得したいだけ
只想让自己能够认同 [00:28.43]カッコなんてどうでもいい
外表怎样都无所谓 [00:32.91]今度だけはまけたくないよ
唯独这次不想认输啊 [00:38.66]いまは何が正しいのか わからないけど Oh-
虽然此刻还分不清 什么才是正确 Oh- [00:47.63][03:21.45]きっと見える…暗闇の出口ヘ So
定能看见...通往黑暗出口的方向 So [00:55.26][03:29.08]Close your eyes こみあげる思いを
Close your eyes 让翻涌的思绪 [01:01.81][03:35.52]ここでぶつければいい
在此刻尽情碰撞吧 [01:13.72]まだ逃げそうになる
仍会下意识想逃避 [01:18.21]限られた時の中
在有限的时光里 [01:22.73]期待してるだけじゃ
若只是空怀期待 [01:27.17]理想のカタチ近づけやしない
理想形态永远无法触及 [01:32.89]悩んだ日々は 決してムダにはしない Oh-
那些烦恼的日子 绝不会白白浪费 Oh- [01:41.85]ずっと消えぬあの痛みを奏でながら
永远弹奏着 那道不消失的伤痛 [01:49.59]Take a chance [01:50.92]すこしでも近づく、いまは信じればいい
哪怕靠近一点点 此刻只管去相信 [02:26.33]臆病な自分に問いかけても
即使质问怯懦的自己 [02:35.46]悔やんだあの時は戻らない
懊悔的瞬间也不会重来 [02:44.47]確かな答はひとつだけ
确切的答案只有一个 [02:53.58]探してもこれ以外他にない
寻觅千遍也唯有这个 [03:03.42]向きあえるいまならば変われる
若能直面此刻就能改变 [03:10.47]Take one more chance 感じてる何かを
Take one more chance 将感受到的一切 [03:17.53]この手につかむまで
紧握在手中之前 [03:19.77][03:40.40][03:01.72][02:00.55][01:32.64] [03:42.40]