いのちの理由-さだまさし

[00:00.000] 作词 : さだまさし [00:00.973] 作曲 : さだまさし [00:01.946] 私が生まれてきた訳は
我出生的理由 [00:20.984] 父と母とに出会うため
是为了和父母相遇 [00:28.061] 私が生まれてきた訳は
我出生的理由 [00:33.691] きょうだいたちに出会うため
是为了和兄妹相遇 [00:40.829] 私が生まれてきた訳は
我出生的理由 [00:47.797] 友達みんなに出会うため
是为了和朋友相遇 [00:55.412] 私が生まれてきた訳は
我出生的理由 [01:00.782] 爱しいあなたに出会うため
是为了和相爱的你相遇 [01:08.632] 春来れば　花 自ずから咲くように
春暖花开 [01:16.301] 秋くれば　叶は 自ずから散るように
秋来叶零 [01:23.017] しあわせになるために　谁もが生まれてきたんだよ
人出生都是为了追求幸福 [01:36.915] 悲しみの花の後からは　喜びの実が実るように
花朵凋零是为了结出喜悦的果实 [01:56.295] 私が生まれてきた訳は
我出生的理由 [02:11.278] 何処かの谁かを傷つけて
是伤害了某处某人 [02:18.045] 私が生まれてきた訳は
我出生的理由 [02:24.898] 何処かの谁かに傷ついて
是被某处某人伤害了 [02:31.672] 私が生まれてきた訳は
我出生的理由 [02:38.371] 何処かの谁かに救われて
是被某处某人所救 [02:45.423] 私が生まれてきた訳は
我出生的理由 [02:52.455] 何処かの谁かを救うため
是为了拯救某处某人 [02:59.150] 夜が来て　闇自ずから染みるよう
夜晚到来 万物归于暗夜 [03:12.557] 朝が来て　光自ずから照らすよう
清晨降临 阳光照亮万物 [03:14.302] しあわせになるために　谁もが生まれてきたんだよ
人出生都是为了幸福 [03:26.606] 悲しみの海の向こうから　喜びが满ちて来るように
悲伤的海浪退潮是为了欢喜的涨潮 [03:40.225] 私が生まれてきた訳は
我出生的理由 [03:46.976] 爱しいあなたに出会うため
是为了和相爱的你相遇 [03:53.734] 私が生まれてきた訳は
我出生的理由 [04:00.885] 爱しいあなたを守るため
是为了守护相爱的你