決心 ～ヴェガへ～-さだまさし

[00:00.00] 作词 : さだまさし [00:01.00] 作曲 : さだまさし [00:20.89]これが私の最後の答えですと夜汽車に飛び乗った
这就是最后的答案，我跳上了夜间的火车 [00:31.82]どんなにつらい事も耐えて見せますと笑顔で告げた
她笑着说，无论多么痛苦的事情，我都会忍耐的 [00:43.13]折からペルセウスの流れ星夜空を埋め尽くしていた
从那时起，英仙座的流星夜空就被填满了 [00:53.63]君は銀河鉄道に乗って今織り姫のヴェガになる
你乘着银河铁道成为织女的维迦 [01:04.47]いつかここへ帰ってくるときには
什么时候回到这里的时候 [01:09.90]幸せの馬車でおいで
乘着幸福的马车来 [01:15.27]どんなときにも君の選んだ
无论何时都选择了你 [01:20.72]最後の答えを信じて
相信最后的答案 [01:27.86] [01:48.37]夜空の果ての道を行くとき
走在夜空尽头的道路上 [01:53.47]傷を恐れちゃいけないよ
不要害怕受伤 [01:59.02]人は間違う生き物だから
人是错误的生物 [02:04.34]間違いを恐れちゃ駄目
不要害怕错误 [02:09.94]未来は一体何のためにあるかと考えてご覧
想象未来究竟是为了什么 [02:20.98]どんな人も昨日の過ち正すために未来はある
无论是谁，为了纠正昨日的过错才有未来 [02:31.59]君がここへ帰ってくるときには
你回到这里的时候 [02:37.18]花びらを撒いて迎えよう
洒下花瓣迎接吧 [02:42.60]どんなときにも君の選んだ
无论何时都选择了你 [02:47.93]最後の答えを信じて
相信最后的答案 [02:53.56]いつかここへ帰ってくるときには
什么时候回到这里的时候 [02:58.92]幸せの馬車でおいで
乘着幸福的马车来 [03:04.58]どんなときにも君の選んだ
无论何时都选择了你 [03:09.79]最後の人を信じて
相信最后的人