Mind Revolution-THE ALFEE

[00:00.000] 作词 : 高見沢俊彦 [00:01.000] 作曲 : 高見沢俊彦 [00:02.000] 编曲 : THE ALFEE/武部聡志 [00:24.458]Once Upon A Time 遥かな時代
很久很久以前 在遥远时代 [00:30.295]僕等はここに来た
我们来到此处 [00:36.196]光の羅針盤 時間より速く
光的罗盘 比时间更快 [00:42.055]幾千もの星座を越えて
穿越数千星座 [00:48.428]僕はこの広い宇宙の中のStardust
我是这浩瀚宇宙中的星尘 [01:00.054]でも愛は無限の宇宙そのもの
但爱就是无限宇宙本身 [01:08.847]すべてのRomance
所有的浪漫 [01:13.420]君のImagination
你的想象 [01:19.113]夢は消えてゆく
梦想逐渐消逝 [01:24.061]君が気づかぬうちに
在你未曾察觉时 [01:30.783]愛は消えてゆく
爱逐渐消逝 [01:36.079]君が気づかぬうちに
在你未曾察觉时 [01:42.607] [02:13.142]全てを失くした時 昨日に傷ついて
当失去一切 被昨日所伤 [02:17.595]未来を諦めた時 全ては殺那の中
当放弃未来 一切尽在刹那 [02:24.314]失われてゆく日々 立ち尽くす現実
逐渐消逝的时光 伫立眼前的现实 [02:30.673] [02:40.985]何が見えるの？ 何が聞こえるの？
能看见什么？ 能听见什么？ [02:46.754]何が待っているの？
有什么在等待？ [02:52.605]君は何処にいるの？ 誰といるの？
你在何处？ 与谁相伴？ [02:58.844]Please Tell Me In My Future
请告诉我未来 [03:04.844]遠い昔 出逢った事があるよね
在遥远往昔 我们曾相遇 [03:16.397]そんな記憶を思い出したのさ
此刻正回忆着那段记忆 [03:25.442]すべての Memories
所有的回忆 [03:30.176]君のImagination
你的想象 [03:35.638]夢は消えてゆく
梦想逐渐消逝 [03:40.310]君が気づかぬうちに
在你未曾察觉时 [03:47.373]愛は消えてゆく
爱逐渐消逝 [03:52.529]君が気づかぬうちに
在你未曾察觉时 [03:59.591]争う事ではなく 壊す為でもない
不为争斗 不为破坏 [04:05.185]ただ生きてきた証しの Revolution
只是生存证明的革命 [04:11.605]幾つもの過ちを繰り返し
重复着无数过错 [04:17.542]人は自分をControl出来なくなるのさ
人类终将无法控制自我 [04:23.964] [04:26.730]La La La La La La
啦啦啦啦啦啦 [04:32.314]夢を追いかけていたい
想要追逐梦想 [04:38.449]La La La La La La
啦啦啦啦啦啦 [04:44.074]愛を信じていたい
想要相信爱情 [04:50.482]La La La La La La
啦啦啦啦啦啦 [04:56.059]君を抱きしめていたい
想要拥抱你 [05:02.433]La La La La La La
啦啦啦啦啦啦 [05:08.277]君を見つめていたい
想要凝视你 [05:14.324]La La La Take Me Home
啦啦带我回家 [05:20.448]La La La La La La La
啦啦啦啦啦啦啦 [05:26.777]La La La Take Me Home
啦啦带我回家 [05:32.348]宇宙(うみ)へ帰りたい
想回归宇宙怀抱