悲しき墓標-THE ALFEE

[00:23.706]土砂降りの街を走りだす
暴雨倾盆的街道上飞驰 [00:29.560]あいつが死んだハイウェイに向けて
朝着那家伙殒命的高速公路 [00:35.403]アクセルふかす右手に
猛踩油门的右手 [00:41.089]冷たい雨が突きささる
被冷雨刺得生疼 [00:46.801]悲しき墓標は
悲伤的墓碑是 [00:52.688]インターチェンジの滑走路
立交桥的滑行跑道 [00:59.647]あの時　風に舞う赤いヘルメットが
只要那时风中翻飞的红头盔 [01:05.288]鮮やかにこの胸に焼きついているかぎり
还鲜明灼刻在我胸膛 [01:10.868]俺の心泣くように走る　Run Away
我的心就会哭泣般狂奔 Run Away [01:28.360]シネマのディーンそのままに
像银幕上的迪恩那样 [01:34.334]自分で夢を吐き捨てちまった
亲手抛弃了自己的梦想 [01:40.028]あいつの乾いた魂は
那家伙干涸的灵魂 [01:45.856]この胸深く突きささったまま
至今仍深刺在我胸口 [01:51.405]悲しきレクイエム
悲伤的安魂曲 [01:57.075]トップギアのうなりだけさ
只剩引擎的轰鸣作响 [02:04.111]あの時　あいつが振りきった空の色
只要那时他冲破的天空颜色 [02:10.111]鮮やかにこの胸に焼きついているかぎり
还鲜明灼刻在我胸膛 [02:15.523]時を越えて　泣くように走る　Run Away
就会穿越时空哭泣般狂奔 Run Away [02:58.713]72年18の夏は
72年18岁的夏天 [03:04.557]二度とはもう帰らないけれど
虽然再也无法重来 [03:10.184]まぶしい想い出は
但耀眼的回忆 [03:15.961]俺の夢と走り続ける
会与我的梦想继续飞驰 [03:22.724]土砂降りのハイウェイ突っ走る
暴雨中的高速公路疾驰 [03:28.556]あいつの悲しき墓標に向かって
朝着那家伙悲伤的墓碑 [03:34.212]あの時　風に舞う赤いヘルメットが
只要那时风中翻飞的红头盔 [03:40.250]鮮やかにこの胸に焼きついているかぎり
还鲜明灼刻在我胸膛 [03:45.826]俺の心泣くように走る　Run Away
我的心就会哭泣般狂奔 Run Away