ただ泣きたくなるの-中山美穂

[00:00.000] 作词 : 国分友里恵&中山美穂 [00:01.000] 作曲 : 岩本正樹 [00:10.000]編曲: 岩本正樹 [00:15.000] [00:21.70] [00:23.14]あなたの部屋の前
坐在 [00:28.60]座りこんだら
你房间前的台阶上 [00:33.72]なんて静かなの
多么安静呐 [00:38.82]恋の入り口みたい
就像等候在恋情的入口一样 [00:43.07] [00:45.09]私に生まれたこと
如果你会感谢 [00:50.64]感謝できれば
我诞生在这世上的话 [00:55.75]あなたはいつだって
那么无论何时 [01:00.89]抱きしめてくれるのね
都会紧紧把我拥入怀里吧 [01:04.78] [01:06.51]どんなふうに扉は開くのだろう
怎样才能将门扉推开 [01:17.51]どんなふうに夜は終わってゆくのだろう
又如何才能让漫漫长夜迎来黎明 [01:30.78] [01:32.07]ただ泣きたくなるの
只是好想哭泣 [01:37.13]好きだから　好きだけど
缘于喜欢你的这份心情 虽说喜欢 [01:42.29]いつも胸が
但这颗心 [01:48.59]恋よりあたたかい
总是想要 [01:53.88]ぬくもりをあげたい
给予忙碌的你 [01:58.89]忙しい　あなたへ…
比爱恋还要温暖的安心… [02:09.00] [02:18.96]次々に友達
朋友们都陆陆续续地 [02:24.45]結婚してく
走向婚姻的殿堂 [02:29.54]現実的に　あぁ
出于现实的考虑 [02:34.74]夢が騒がしく見える
那样的梦仿佛总在扰乱我的心 [02:38.54] [02:40.24]どんな時もつらいことがあっても
无论何时 就算正经受着难过的事情 [02:51.30]昼も夜も　ずっと…逢いたい
也不管是白昼 抑或黑夜 我一直都好想好想见你 [03:04.50] [03:05.85]ただ泣かないように
只是为了不再哭泣 [03:11.13]強くなる　強いから
才变得强大 因为只有强大了 [03:16.16]いつも夢が
自己的愿望才是 [03:22.34]叶えたい願いは
想义无反顾地实现梦想 [03:27.40]扉をあけたい
想要推开(婚姻的)门扉 [03:32.69]忙しい　二人で…
依靠在现实中匆忙的两人… [03:44.11] [03:55.47]ただ泣きたくなるの
只是好想哭泣 [04:00.56]好きだから　好きだけど
缘于喜欢你的这份心情 虽说喜欢 [04:05.77]いつも胸が
但这颗心 [04:12.04]恋よりあたたかい
总是想要 [04:17.30]ぬくもりをあげたい
给予忙碌的你 [04:22.29]忙しい　あなたへ…
比爱恋还要温暖的安心… [04:32.64] [04:42.53]