月の狩人-LAREINE

[00:00.000] 作词 : KAMIJO [00:01.000] 作曲 : KAMIJO [00:46.863]曇り空に描く水彩画
在多云的天空中描绘的水彩画 [00:52.899]滲んだまま淡く広がった
就这样模糊地 淡淡地扩散开来 [01:00.147]途切れかけたあなたの想いを
切断了对你的思念 [01:07.347]捕らえるように照らす青い陽炎が
蓝色的阳炎照耀着 令人可以捕捉 [01:28.985]そう抱きしめた事さえもなくて
即便甚至从未拥抱 [01:35.302]細い肩に恋いこがれて
渴慕着纤细的肩膀 [01:42.694]本当はまだ確信もなくて
其实还没有任何把握 [01:49.883]揺れるあなたをただ見てた
只是看着颤抖不定的你 [01:57.586]"もう放さない" と
说着 “不会再放手了” [01:59.764]弓を引いて目を反らした
弯下眼睛拉弓 [02:05.446]震える心は奪えなくて
却无法带走颤抖的心 [02:10.815]今宵 唄われし恋の花は
今夜 歌唱的爱情之花 [02:17.522]白い絹を纏って
身着白色的丝绸 [02:24.990]空を 艶やかな蝶が舞う
空中 一只艳丽的蝴蝶飞舞着 [02:32.086]揺れて揺れて揺れて
摇晃着 摇曳着 摇摆着 [03:08.546]"もう放さない" と
说着 “不会再放手了” [03:10.883]弓を引いて目を反らした
弯下眼睛拉弓 [03:15.412]震える心は奪えなくて
却无法带走颤抖的心 [03:23.741]月に照らされし儚い花
月光照耀之下的虚幻的花 [03:30.062]頬に綴られたまま
仍缀在脸颊之上 [03:37.838]いつか あなたが笑う日まで
直到你笑的那一天 [03:44.924]ずっとずっとずっと
永远 永远 永远 [03:52.413]今宵 唄われし恋の花は
今夜 歌唱的爱情之花 [03:58.554]白い絹を纏って
身着白色的丝绸 [04:05.920]空を 艶やかな蝶が舞う
空中 一只艳丽的蝴蝶飞舞着 [04:13.307]揺れて揺れて揺れて
摇晃着 摇曳着 摇摆着