雪恋诗-LAREINE

[00:12.100] [00:23.100] [00:34.100] [00:44.100]夜風の中を手を繋ぎ合わせ
在夜風中互相牽着手 [00:56.100]いつまでも側にいれるならと願うよ
祈願永遠都能待在你身旁啊 [01:06.100] [01:07.100]輝きだした花が冬の夜を呼び
閃耀的花呼喚著冬天的夜晚 [01:17.100]キミと歩いてきた季節に永遠(とわ)の雪の詩を
與你一起走過的季節 是永恆的雪之詩 [01:29.100] [01:30.100]幸せな瞬間(とき)は戻れずに　雪ノ華よ永遠に･･･
不能返回的幸福的時光 寄予在永恆的雪花中… [01:42.800]ずっと、ずっと離さずに生き続ける　僕の中
一直、一直不會離開地 繼續活在我的心裡 [01:57.100] [02:05.100] [02:11.100] [02:15.500]夜風と遊ぶキミを追いながら
追逐著與夜風嬉戏的你的同時 [02:27.100]いつまでも側にいれるならと願うよ
祈願永遠都能夠待在你身旁啊 [02:38.100]言葉を探していた　後ろ姿見て
尋找著要說的話語 看著你的背影 [02:48.100]キミの笑顔が消えぬように想いを隠して
猶如你的笑顔不會消失般隱藏起了這份思念 [03:00.100] [03:01.100]それが勇気ならと信じて　雪ノ華よ永遠に･･･
相信著那會變成勇氣 寄予在永恆的雪花中… [03:13.800]そっと、そっと壊さずに守り続ける星座(ほし)となる･･･
悄悄地、悄悄地化作永不會毀滅的守護之星… [03:28.100]「とめどない想い
「不能停止的思念 [03:29.100]キミを忘れることが出来たらと
你如果能忘记的话 [03:33.100]そう、何度も思った…
是的、想了无数遍… [03:36.100]そんな想いを知りながら
既然知道那样的感情 [03:39.100]なぜ聞いかけるのか？
为何要问呢？ [03:44.100]白い花よ」
白色的花啊」 [03:45.100]もしもいつか　生まれ変われたら
若是有一天能夠重生的話 [03:51.800]消えかけた約束叶うかな？
消失了的約定能實現嗎？ [03:58.100]舞い上がる　雪ノ華
空中飛舞的 雪之花 [04:02.800]それぞれの命はまた廻(めぐ)り会える
各自的生命再次輪迴相遇 [04:10.100]幸せな瞬間は戻れずに　雪ノ華よ永遠に･･･
不能返回的幸福的時光 寄予在永恆的雪花中… [04:22.800]ずっと、ずっと忘れずに語り続けていくよ
一直、一直不會忘記地持續細語著… [04:33.100] [04:35.100]それが勇気ならと信じて　雪ノ華よ永遠に･･･
相信著那會變成勇氣 寄予在永恆的雪花中… [04:47.100]そっと、そっと壊さずに輝けたら
悄悄地、悄悄地不會毀滅地閃耀著 [04:57.100]キミを守る星座(せいざ)となって　雪に恋した詩を
化作守護你的星辰 這首戀上雪的詩 [05:09.800]キミに捧げ永遠に生き続ける
為了你會一直活下去 [05:19.100]星座(ほし)となる･･･星座となる･･･
化作星辰…化作星辰… [05:29.100] [05:32.100]