Imperial Concerto-LAREINE

[00:00.000] 作词 : KAMIJO [00:01.000] 作曲 : KAMIJO [00:32.233]聞いた蹄の音... 闇を背負い森を掛ける
听到的蹄声…掩盖了黑暗所笼罩的树林 [00:43.881]遠くぼやけた灯り　滲む思い出達
远处模糊的灯光 渗透着回忆 [00:55.390]貴女が臨むのなら僕は風にもなろう
如果你来 我愿化为风 [01:07.483]いっそこのまま闇へこの身投げてしまおうか...
还是就这样投身黑暗 [01:20.157]Without you, would be gone Far away...
没有你，我将会永远消逝… [01:26.221]テラスに浮かぶ貴女に
漂浮在你的玻璃杯中 [01:31.910]そっと世を向けたまま
悄悄地转向世界 [01:37.324]胸に鞭を入れた
在心中挥鞭 [01:43.149]サヨナラと見えない理由を探してどこへ行くのか？
该去哪里寻找看起来不像再见的原因？ [01:55.174]幻と分かっていても貴女を抱きしめてしまうから
即使知道是幻觉 我也会拥抱你 [02:12.900]森が奏でる...
森林狂奏… [02:52.148]Without you, would be gone Far away...
没有你，我将会永远消逝… [02:58.337]空を歩く幻を
空中盘旋的幻象 [03:03.804]まだ見ないフリして
如同看不见一样 [03:09.311]強く鞭を入れた
用力地挥鞭 [03:14.993]サヨナラと見えない理由を探してどこへ行くのか？
该去哪里寻找看起来不像再见的原因？ [03:27.043]幻と分かっていても貴女を抱きしめてしまうから
即使知道是幻觉 我也会拥抱你 [03:44.968]闇を切り裂く
撕裂黑暗