风の诱惑-LAREINE

[00:25.067](風の中...君を連れて行く)
（在风中……带你走） [00:53.589]無限の大地を汽車は突き抜ける風の行方を探して
列车穿越无限大地 寻找风的踪迹 [01:02.939]変わり始めてる季節の香りは遠く果てしない旅へ誘うよ
季节的气息开始变化 邀你去往遥远的无尽之旅 [01:18.618](君を連れて行く)
（带你走） [01:29.464]流れる景色は人の寂しさを癒すようで冷たくて
流动的景色似乎能抚愈人的寂寞 舒缓寒冷 [01:38.254]見知らぬ少女を僕に差し出して何を求めているの？
把陌生的少女交给我 是为了什么呢？ [01:47.418]灼熱の日差しの中でこの少女を抱けと言うのか？
要我在灼热的阳光下拥抱这个女孩？ [02:05.666]指先さえも触れられない大切に咲かせたい花だから
因为是连指尖都无法触碰的 想让它小心绽放的花 [02:23.553]~Le vent express~ ~
风的快车~ [02:27.166]僕達は風に乗り本当の君の元へあての無い旅の途中
我们乘风而行 在真实的你的无尽之旅途中 [02:40.439]それぞれの花が咲くいつか
每朵花都绽放的那时 [03:39.555]灼熱の日差しの中でこの少女を抱けと言うのか？
要我在灼热的阳光下拥抱这个女孩？ [03:56.711]指先さえも触れられない大切に咲かせたい花だから
因为是连指尖都无法触碰的 想让它小心绽放的花 [04:15.105]~Le vent express~ ~
风的快车~ [04:18.379]僕達は風に乗り本当の君の元へあての無い旅の途中
我们乘风而行 在真实的你的无尽之旅途中 [04:31.890]それぞれの花が咲く
每朵花都会绽放 [04:36.734]もう少し遅ければ二人は出逢え無かった
如果再晚一点 两个人就再也不能见面了 [04:45.033]この汽車は風となって二人の恋を運ぶ どこへ
这列火车就像一阵风 把二人的爱带往哪里