LETHEBOLG ~双神威に斩り咲けり~-TЁЯRA

[00:00.060]曲∶jun [00:00.720]I'll reach you in time, defying destiny
我迟早会找到你，挑战命运 [00:07.480]This prayer has started to shine....
这祈祷已经开始闪耀 [00:12.450]I'll reach you in time, defying destiny
我迟早会找到你，挑战命运 [00:19.050]This prayer has started to shine....
这祈祷已经开始闪耀 [00:23.590] [00:35.920]遥か遠く
远方 [00:37.140]私を呼ぶ声
呼唤我的声音 [00:41.680]夢の中を
在梦中 [00:42.880]巡り 谺する
萦绕 [00:47.430]遥か遠く
远方 [00:48.730]私を誘う
在引诱着我 [00:53.120]そして 泪零れて
然后落泪 [00:55.500]目覚める――――
醒来 [00:58.100]何時しか
不知不觉 [00:59.470]戦う意味をこの躯に宿し
这躯体中寄宿着战斗的意义 [01:05.200]生きていた
活下去 [01:06.620]導かれる侭に....
然后被指引殆尽 [01:11.220]廻るこの世界を
这个轮回的世界 [01:14.430]貫く運命の糸
贯穿着命运之线 [01:18.740]縛られた未来が見える
看见了被束缚的未来 [01:22.780]背き抗う
反抗着 [01:25.380]その果てが
那个尽头 [01:27.450]暗闇でもいい
黑暗也好 [01:30.260]貴方に
想要 [01:31.320]辿り着きたい
到达你身边 [01:34.370] [01:47.140]瞳閉じて
闭上双眼 [01:48.300]強く祈る度
每当我强烈的祈祷 [01:52.710]灼ける様な
灼热的心跳 [01:54.200]鼓動が 目醒める
让我觉醒 [01:57.930]全てを斬り裂いてゆく
用这双手 [02:01.250]この両手で
将一切撕裂 [02:03.470]阻む存在ならば
如果存在阻碍 [02:06.200]時空さえ越えてゆく
就去超越时空吧 [02:09.070] [02:10.740]想い 封印された
被封印的思念 [02:13.940]記憶の壁を叩く
敲击记忆的墙壁 [02:17.860]行く宛てを探しながら
在寻找目的地的同时 [02:22.600]声が巡る度に募る
声音不断的循环着 [02:26.670]確かな愛しさ
真切的爱 [02:29.750]震える程 感じてる
令人感到颤抖 [02:34.070] [02:57.810]何時しか
不知不觉 [02:58.750]戦う意味が
战斗的意义 [03:00.880]輝きへと届く
光辉的传递 [03:04.420]その日まで
直到那天 [03:05.780]もう
已经 [03:06.270]止まる事は無い
无法停下来了 [03:09.570] [03:10.230]廻るこの世界を
这个轮回的世界 [03:13.680]貫く運命の糸
贯穿着命运之线 [03:17.560]縛られた未来を
改变了 [03:20.420]変える
被束缚的未来 [03:22.010]背き抗う
反抗着 [03:24.710]その果てに
在那尽头 [03:26.680]必ず見付ける
一定能找到 [03:29.070]私を呼ぶ 貴方に
我呼喊着 [03:32.650]逢いたい
想要见你 [03:34.600]I'll reach you in time, defying destiny
我迟早会找到你，挑战命运 [03:41.280]This prayer has started to shine....
这祈祷已经开始闪耀 [03:45.430] [03:46.000]I'll reach you in time, defying destiny
我迟早会找到你，挑战命运 [03:52.790]This prayer has started to shine....
这祈祷已经开始闪耀 [03:57.840]I'll reach you in time, defying destiny
我迟早会找到你，挑战命运 [04:04.470]This prayer has started to shine....
这祈祷已经开始闪耀 [04:09.310]I'll reach you in time, defying destiny
我迟早会找到你，挑战命运 [04:16.020]This prayer has started to shine....
这祈祷已经开始闪耀