THIS NIGHT (TЁЯRA Version)-TЁЯRA

[00:00.00]This night 瞬く星達が　
今夜闪烁的星星 [00:00.000] 作曲 : jun [00:06.57]明日へ繋がる道を　照らす――――
照亮了通向明天的路 [00:18.38]This night is the night I make my destiny
今晚是我改变命运的夜晚 [00:25.22] [00:28.25]「THIS NIGHT(TEЯRA Version)」
「THIS NIGHT(TEЯRA Version)」 [00:34.25]作曲∶jun [00:46.25] [00:49.25]生命を終えた星は　幾つ願いを抱き
生命尽头的星星，依旧抱有未完的希望 [00:55.10]広がる海を越えて　遠き彼方へと流れる
越过无边的大海向远方流去 [01:01.43]それは　とても哀しく　でも力強くて
即使如此悲伤也那么有力 [01:07.20]揺れる心の奥を　その姿に重ね合わせた
将摇晃不定的心灵交错在一起 [01:14.44]今　軌跡が遠離って　消えてゆく
现在的路途遥远的消失了 [01:23.74]この恋と共に
与这份爱恋一起 [01:28.20]This night 瞬く星の下　
今夜闪烁的星星 [01:33.28]あの日繋いだ手を　離した
那天牵着的手离开了 [01:39.46]永遠の光　探す為に
为了探索永远的光芒 [01:45.43]This night is the night I make my destiny
今晚是我改变命运的夜晚 [01:52.11] [02:10.61]空を彩る星は　夜を埋め尽くして
漫天的彩星填满了夜空 [02:15.98]暗く沈む大地を　優しく包み込んでいる
温柔的包裹着黑暗的大地 [02:22.41]それは　とても静かに　そっと見守る様に
它似乎静静地观看 [02:28.21]この恋の　始まりも
这份爱恋的起始 [02:31.13]こうして終わる瞬間さえ....
就连这样结束的瞬间也...... [02:35.20]もう訪れる事はない　この場所が
永远不会再回到这个地方 [02:44.70]煌めいて　切ない
闪烁着的悲伤 [02:50.42]This night 瞬く星の下　
今夜闪烁的星星 [02:55.92]あの日繋いだ手を　離した
那天牵着的手离开了 [03:01.98]永遠の光　探す為に
为了探索永远的光芒 [03:07.98]This night is the night I make my destiny
今夜是我改变命运的夜晚 [03:14.62] [03:38.53]This night 瞬く星の下　
今夜闪烁的星星 [03:43.85]最後の微笑みを　交わした
交换了最后的微笑 [03:49.90]淡く　霞みゆく景色が
隐约朦胧的风景中 [03:55.97]零れる前に　背を向けた
他倒下之前，我背对着 [04:02.12]果てしなく　瞬く星達が
无限闪烁的星星梦 [04:07.78]明日へ繋がる道を　照らす
照耀着通向明天的道路 [04:13.89]永遠の光　歩き出そう
为了探索不灭的光芒 [04:20.00]This night is the night I make my destiny
今晚是我改变命运的夜晚 [04:26.90] [04:32.90]【 おわり 】
【 the end 】