EDEN-TЁЯRA

[00:00.30]優しい香りがする 澄んだ空が続く
温柔的香气 弥漫在无尽的清澈天空 [00:10.55]人はこの土地を「まるで楽園のよう」と言う
人们说 这片土地就像是传说中的「乐园」 [00:20.00] [00:20.39]でも 君だけは遠い未知の国を望む
你所向往的 却是那遥远的未知国度 [00:29.00]険しい旅路でも良い 迷わず連れ去って
就算前路艰险也无妨 不要犹豫 带我一起走吧 [00:38.70] [00:39.10]君だけを愛し続けてゆくこと選んだから
因为我早已决定 此生只爱你一人 [00:49.10]羽根が擦り切れて折れる日まで 翔ばたきたい
在这双翅膀折断之前 都会一直飞翔 [00:57.00] [00:57.50]そう 心塞いで 羽を閉ざして ただ祈って待つより
是啊 与其封闭内心 折起羽翼 只是一味默默祈祷等待 [01:07.30]命の限り真実を探す 君と生きてゆきたい
不如竭尽全力 探求真实 与你一同活下去 [01:17.59] [01:36.70]苦悩の闇 混迷の渦を 幾つ飛び越えた先
苦恼之黑暗 混沌之旋涡 越过无数艰险的前路 [01:45.30]最後に君と辿り着く場所 そこが ―― 「楽園」になる
最后与你一同到达的地方 才是我们的乐园 [01:56.50]