GLITTER-Perfume

[00:00.00] 作词 : 中田ヤスタカ [00:00.51] 作曲 : 中田ヤスタカ [00:01.02]「GLITTER」 [00:11.02]作曲∶中田ヤスタカ [00:34.02] [00:36.02]なんでもきっとできるはず
无论什么一定都能做到 [00:38.78]そんなに簡単に言うけど
虽然说的简单 [00:42.31]だって　でもね　Uh
因为啊 但是呢 Uh [00:49.79]やんなきゃきっと変わんない
不去做就一定不会改变 [00:53.55]そんなの大体わかってる
这种事我是明白的 [00:56.86]けどね　でもね
大概吧 但是呢 [01:03.32]ころぶのは　簡単で
要跌倒很简单 [01:07.70]減んないし　カロリーは
不会减少的卡路里 [01:11.33]立ち上がる　のには
要用在站起来时 [01:14.76]いるの　GLITTER
需要的GLITTER [01:18.26]キラキラの夢の中で
在闪亮的梦中 [01:24.36]僕たちは約束をしたね
我们许下了约定 [01:31.92]その日がいつかくるまで
直到那一天来临前 [01:39.10]泣かないよ　思い出すよキミを
我不会哭泣 我会想起 [01:50.16]祈って　キミと　笑って
为你祈祷 和你一起欢笑 [02:01.68] [02:15.74]なんでも順番があるでしょ
凡事都会有顺序 [02:19.10]そんなに早くと言うけど
虽然说得这么早 [02:23.03]だって　でもね　Uh
因为啊 但是呢 Uh [02:29.69]一日の楽しみは
一天的期盼 [02:33.46]誰にも止められないよ
是谁也无法阻止的 [02:36.93]今日も　明日も
今天也是 明天也是 [02:43.66]白い箱　開けると
打开白色的箱子时 [02:48.51]いつもの　棚にあるの
平时的架子上都会有 [02:51.56]キラリ　光る　そうさ　GLITTER
一闪而过的光 对的 GLITTER [02:58.56]キラキラの夢の中で
在闪亮的梦想中 [03:05.56]僕たちは約束をしたね
我们许下了约定 [03:12.03]その日がいつかくるまで
直到那一天来临前 [03:19.79]泣かないよ　思い出すよキミを
我不会哭泣 我会想起 [03:29.51]祈って　キミと　笑って
为你祈祷 和你一起欢笑 [03:42.13] [03:56.41]キラキラの夢の中で
在闪亮的梦想中 [04:04.25]僕たちは約束をしたね
我们许下了约定 [04:11.80]その日がいつかくるまで
直到那一天来临前 [04:18.89]泣かないよ　思い出すよキミを
我不会哭泣 我会想起 [04:29.43]祈って　キミと　笑って
为你祈祷 和你一起欢笑 [04:39.94]キミを 祈って
为你祈祷 [04:46.53]キミと 笑って
和你一起欢笑 [04:55.37] [05:01.37]【 おわり 】