love the world-Perfume

[00:00.000] 作词 : 中田ヤスタカ [00:01.000] 作曲 : 中田ヤスタカ [00:15.402] こっそり秘密をあげるわ
让我悄悄地送你一个秘密 [00:19.155] ずっと好きにしていいのよ
能让你一直随心所欲 [00:22.762] きっとキミも気に入るよ
你一定也会喜欢 [00:26.462] 二人だけの特等席
我们专属的特等席 [00:30.231] ちょっぴり運命みたいな
有点像是命中注定那样 [00:33.912] キャラにもないようなことも
不像自己的风格 [00:37.584] 感じたっていいじゃないの
就算这样觉得又如何 [00:41.212] 誰か書いたシナリオ?
是谁写的剧本？ [00:44.485] まだ この先が見えない
尚仍 无法看到未来 [00:50.217] 一番星さがす 手が震えても
寻找最闪亮的星 即便双手颤抖 [00:58.037] あきらめないで 大切な
别放弃 那重要的 [01:02.016] すこしの意地と キミよダーリン
些许的毅力 和你啊Darling [01:05.757] 刺激的 ほらステキ
刺激的 看呀多么美妙 [01:09.393] 見える世界がきらめくわ
眼中所见的世界如此闪耀 [01:12.882] 手探りのあたしにも
仍在摸索中的我 [01:16.813] すこしわかる気がしてるんだ
也开始有点明白了 [01:20.460] やわらかな キミのタイミング
柔软的 你的Timing [01:24.147] ずるいでしょ チュチュチュ
很狡猾吧 chu chu chu [01:27.115] love love the world
love love the world [01:44.005] やっぱり チャンスをあげるわ
还是给你一个机会吧 [01:47.684] やっと見えたキミの隙間
终于看到你的破绽 [01:51.357] きっと一人で悩んで
一定在独自烦恼着 [01:55.099] 教えてくれていいんだよ
可以对我诉说哟 [01:58.756] ちょっぴり反省みたいな
看似有在反省之类的 [02:02.460] キャラにもないようなことも
不太像自己的风格 [02:06.214] たまにはいいじゃないの
偶尔这样也不错 [02:09.859] 誰か書いたシナリオ?
是谁写的剧本？ [02:13.126] まだ この先が見えない
尚仍 无法看到未来 [02:18.837] 一番星さがす 手が震えても
寻找最闪亮的星 即便双手颤抖 [02:26.647] あきらめないで 大切な
别放弃 那重要的 [02:30.617] すこしの意地と キミよダーリン
些许的毅力 和你啊Darling [02:34.305] 刺激的 ほらステキ
刺激的 看呀多么美妙 [02:38.020] 見える世界がきらめくわ
眼中所见的世界如此闪耀 [02:41.701] 手探りのあたしにも
仍在摸索中的我 [02:45.392] すこしわかる気がしてるんだ
也开始有点明白了 [02:49.116] やわらかな キミのタイミング
柔软的 你的Timing [02:52.789] ずるいでしょ チュチュチュ
很狡猾吧 chu chu chu [02:55.749] love love the world
love love the world [02:59.275] Have a nice day！
Have a nice day！ [03:02.909] be in a good mood yeh！
be in a good mood yeh！ [03:06.643] in all the world
in all the world [03:10.549] 喜びの中 まだ この先が見えない
在喜悦中 尚仍 无法看到未来 [03:17.839] 一番星さがす 手が震えても
寻找最闪亮的星 即便双手颤抖 [03:25.717] あきらめないで 大切な
别放弃 那重要的 [03:29.738] すこしの意地と キミよダーリン
些许的毅力 和你啊Darling [03:33.346] 刺激的 ほらステキ
刺激的 看呀多么美妙 [03:37.035] 見える世界がきらめくわ
眼中所见的世界如此闪耀 [03:40.737] 手探りのあたしにも
仍在摸索中的我 [03:44.379] すこしわかる気がしてるんだ
也开始有点明白了 [03:48.059] やわらかな キミのタイミング
柔软的 你的Timing [03:51.809] ずるいでしょ チュチュチュ
很狡猾吧 chu chu chu [03:54.832] love love the world
love love the world [03:58.258] Have a nice day!
Have a nice day！ [04:01.996] be in a good mood yeh!
be in a good mood yeh！ [04:05.676] in all the world
in all the world [04:10.122] love the world
love the world