오늘만-윤하 (YOUNHA)

[00:00.000] 作词 : 심재희 [00:01.000] 作曲 : 윤하 (YOUNHA) [00:18.370]오늘만 내 슬픔 모른 척 해 줄래요
就今天 能否假装不知我的悲伤 [00:29.520]무엇도 묻지 말아줄래요
请不要追问任何缘由 [00:35.830]말할 수 없는 내 마음도 아프죠
无法言说的心 也在隐隐作痛 [00:48.130]난 왜 이렇게 아픈 사랑 할까요
为何我要承受这般痛楚的爱恋 [00:58.910]누구도 위로되지 않아요 내버려 둘래요
任何安慰都无济于事 请放任我沉溺 [01:09.940]이런 내 모습이 가엾어 보여도
即便这般狼狈模样惹人怜惜 [01:17.440]날 사랑했던 한 사람
那个曾深爱过我的人 [01:24.800]날 아프게만 한 사람
那个只留给我伤痛的人 [01:31.270]추억들이 나는 싫어요
那些回忆令我如此抗拒 [01:38.730]잊어야죠 잊을테지만 오늘만
必须遗忘 终将遗忘 但就今天 [01:54.740]하나로 내 모든게 다 엉망이 됬죠
仅因一人 我的世界便分崩离析 [02:05.630]숨쉼조차도 의미가 없는 덧 없는 하루가
连呼吸都失去意义的 虚无昼夜 [02:16.620]왜 이리 긴 건지 괜찮아 지겠죠
为何如此漫长 总会好起来的吧 [02:23.940]날 사랑했던 한 사람
那个曾深爱过我的人 [02:31.250]날 아프게만 한 사람
那个只留给我伤痛的人 [02:37.680]추억들이 나는 싫어요
那些回忆令我如此抗拒 [02:45.120]잊어야죠 잊을테지만
必须遗忘 终将遗忘 [02:53.560]오늘만 슬퍼 할게요
就今天 允许我尽情悲伤 [03:00.780]오늘만 마음껏 울게요
就今天 让我痛快哭泣 [03:07.260]이젠 정말 보내줄테죠
这次真的会放手 [03:14.640]슬프게도 안 될 우리니
因为我们注定无法圆满 [03:22.260]잠시만 전 처럼 안아 줄 수 없나요
能否像从前那样 再拥抱我片刻 [03:34.210]뒤 돌아 눈물만 남겠지만
转身后 徒留泪痕斑驳 [03:40.520]시간을 돌릴 순 없나요
时光难道不能倒流吗 [03:52.180]오늘만..
就今天...