HOME-Aqua Timezmp3下载无损flac下载
HOME-Aqua Timez在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 太志
[00:01.00] 作曲 : Aqua Timez
[00:14.32]夜という名の黒いマントだけが
唯有名为夜的黑斗篷 [00:19.64] [00:20.58]一途に星を輝かせている
固执地让星辰闪耀 [00:25.50]流れ星を探してみる
试着寻找流星 [00:31.59]相変わらずの僕
依然是那个不变的我 [00:37.13] [00:39.50]偉くなったら愛されるなんて
听说功成名就就会获得爱 [00:45.84]哀しい噂を耳にしたけど
这般悲哀的传言 [00:50.76]僕は君と仲良くなりたい
我只想与你变得亲近 [00:56.83]そんな素直な気持ちに勝てるものはない
这份坦率的心情无可匹敌 [01:05.38] [01:08.19]父の愛はただそこにあった
父亲的爱就在那里 [01:12.78]空の青が何気なく過ぎてくように
如同天空的蓝不经意间流逝 [01:19.72] [01:20.78]僕はその空の下で何も
我在那片天空下 [01:25.19]気付かずに遊ぶ子どもでした
只是个懵懂玩耍的孩子 [01:31.43] [01:35.55]玄関のドアが開いたら
当玄关门打开时 [01:38.61]大きな声でおかえりって言うんだよ
要大声说出"我回来了" [01:42.60]大きな声でただいまって言うんだよ
要大声说出"我到家了" [01:48.09]大切なものはきっと
珍贵的事物一定 [01:51.27]幸せなことはきっと
幸福的事情必定 [01:53.90]もう あの場所にあったんだなぁ
早已存在于那个地方 [02:00.86]被さってた夜が明け 透き通る朝焼け
夜幕褪去 迎来通透的朝霞 [02:07.00]初めてこの目で世界を
第一次觉得这双眼 [02:11.00]包み込めたような気がした
仿佛能包容整个世界 [02:16.61] [02:26.85]涙はこらえるものだって聞いた
听说眼泪需要隐忍 [02:33.19]涙はそれでも流れていった
泪水却依然流淌 [02:38.06]一度も泣かず 何度も人と
从未哭泣却能与他人 [02:44.11]笑い合うなんてこと
多次相视而笑这种事 [02:48.88]できっこないから
根本不可能做到 [02:52.81] [02:55.63]母の愛はただそこにあった
母亲的爱就在那里 [03:00.19]空の青が何気なく過ぎてくように
如同天空的蓝不经意间流逝 [03:08.10]僕はその空の下で何も
我在那片天空下 [03:12.54]気付かずに遊ぶ子どもでした
只是个懵懂玩耍的孩子 [03:18.78] [03:22.94]朝、友達に会ったら
清晨遇见朋友时 [03:26.00]大きな声でおはようって言うんだよ
要大声说出"早上好" [03:30.05]恥ずかしいことなんかじゃない
这根本不是什么难为情的事 [03:35.48]大切なものはきっと
珍贵的事物一定 [03:38.66]幸せなことはきっと
幸福的事情必定 [03:41.22]もう あの場所にあったんだよ
早已存在于那个地方 [03:48.21]遠回りもしてきた それも生きた証
也曾绕远路 那都是活过的证明 [03:54.40]僕は少しも 不幸なんかじゃなかった
我从来就没有什么不幸 [04:00.62] [04:28.46]時は過ぎ
时光流逝 [04:31.76]こんなにも朗らかに
在如此明朗 [04:34.63]澄み渡る季節にも
清澈的季节里 [04:37.81]悩んでばかりの僕を
也为总是烦恼的我 [04:40.81]座らせてくれる椅子がある
准备了安坐的椅子 [04:44.18]幸せになりたくて
想要获得幸福 [04:47.31]方法がわからなくて
却不知方法 [04:50.42]ただ着飾ってばかりいた こんな僕を
只会不断粉饰自己 这样的我 [04:56.79]優しく迎えてくれる故郷がある
仍有温柔迎接我的故乡 [05:05.15] [05:38.97]おわり
终
唯有名为夜的黑斗篷 [00:19.64] [00:20.58]一途に星を輝かせている
固执地让星辰闪耀 [00:25.50]流れ星を探してみる
试着寻找流星 [00:31.59]相変わらずの僕
依然是那个不变的我 [00:37.13] [00:39.50]偉くなったら愛されるなんて
听说功成名就就会获得爱 [00:45.84]哀しい噂を耳にしたけど
这般悲哀的传言 [00:50.76]僕は君と仲良くなりたい
我只想与你变得亲近 [00:56.83]そんな素直な気持ちに勝てるものはない
这份坦率的心情无可匹敌 [01:05.38] [01:08.19]父の愛はただそこにあった
父亲的爱就在那里 [01:12.78]空の青が何気なく過ぎてくように
如同天空的蓝不经意间流逝 [01:19.72] [01:20.78]僕はその空の下で何も
我在那片天空下 [01:25.19]気付かずに遊ぶ子どもでした
只是个懵懂玩耍的孩子 [01:31.43] [01:35.55]玄関のドアが開いたら
当玄关门打开时 [01:38.61]大きな声でおかえりって言うんだよ
要大声说出"我回来了" [01:42.60]大きな声でただいまって言うんだよ
要大声说出"我到家了" [01:48.09]大切なものはきっと
珍贵的事物一定 [01:51.27]幸せなことはきっと
幸福的事情必定 [01:53.90]もう あの場所にあったんだなぁ
早已存在于那个地方 [02:00.86]被さってた夜が明け 透き通る朝焼け
夜幕褪去 迎来通透的朝霞 [02:07.00]初めてこの目で世界を
第一次觉得这双眼 [02:11.00]包み込めたような気がした
仿佛能包容整个世界 [02:16.61] [02:26.85]涙はこらえるものだって聞いた
听说眼泪需要隐忍 [02:33.19]涙はそれでも流れていった
泪水却依然流淌 [02:38.06]一度も泣かず 何度も人と
从未哭泣却能与他人 [02:44.11]笑い合うなんてこと
多次相视而笑这种事 [02:48.88]できっこないから
根本不可能做到 [02:52.81] [02:55.63]母の愛はただそこにあった
母亲的爱就在那里 [03:00.19]空の青が何気なく過ぎてくように
如同天空的蓝不经意间流逝 [03:08.10]僕はその空の下で何も
我在那片天空下 [03:12.54]気付かずに遊ぶ子どもでした
只是个懵懂玩耍的孩子 [03:18.78] [03:22.94]朝、友達に会ったら
清晨遇见朋友时 [03:26.00]大きな声でおはようって言うんだよ
要大声说出"早上好" [03:30.05]恥ずかしいことなんかじゃない
这根本不是什么难为情的事 [03:35.48]大切なものはきっと
珍贵的事物一定 [03:38.66]幸せなことはきっと
幸福的事情必定 [03:41.22]もう あの場所にあったんだよ
早已存在于那个地方 [03:48.21]遠回りもしてきた それも生きた証
也曾绕远路 那都是活过的证明 [03:54.40]僕は少しも 不幸なんかじゃなかった
我从来就没有什么不幸 [04:00.62] [04:28.46]時は過ぎ
时光流逝 [04:31.76]こんなにも朗らかに
在如此明朗 [04:34.63]澄み渡る季節にも
清澈的季节里 [04:37.81]悩んでばかりの僕を
也为总是烦恼的我 [04:40.81]座らせてくれる椅子がある
准备了安坐的椅子 [04:44.18]幸せになりたくて
想要获得幸福 [04:47.31]方法がわからなくて
却不知方法 [04:50.42]ただ着飾ってばかりいた こんな僕を
只会不断粉饰自己 这样的我 [04:56.79]優しく迎えてくれる故郷がある
仍有温柔迎接我的故乡 [05:05.15] [05:38.97]おわり
终