다 큰 남자가...-FTISLAND

[00:17.95]다 큰 남자가 멀쩡하게 생긴
已是大男人 很好地长大了 [00:25.07]다 큰 남자가
已是大男人 [00:29.07]네 살 꼬마 애처럼 또 이유도 없이
像四岁小屁孩一样 又毫无理由地 [00:38.31]막 울기만 합니다
随便大哭 [00:43.57] [00:45.22]다 큰 남자가 키도 다 커버린
已是大男人 个子也是长得够够的 [00:52.23]다 큰 남자가
已是大男人 [00:56.37]주사 맞는 애처럼 또 아프다면서
像打针的小孩一样 又痛得 [01:05.33]자꾸만 울기만 합니다
总是哭了起来 [01:11.57] [01:11.85]괜찮아 질 거라는데 시간이 지나면
没关系 会过去的 时间流逝的话 [01:19.32]새 살이 돋듯 나아질 거라는데
好像长了一岁 就会好起来 [01:25.21]나는 왜 그러지 못해
我为什么无法那样做 [01:29.46]왜 이 모양인지
为什么是这般模样 [01:32.72]왜 갈수록 내 눈물은 더해
为什么我的眼泪越来越多 [01:42.14] [01:57.25]다 큰 남자가 겁도 없을 만큼
已是大男人 却不知怯 [02:04.19]다 큰 남자가
已是大男人 [02:08.36]엄마 잃은 애처럼 또 눈이 빨갛게
像妈妈不见了的孩子一样 眼睛又红了起来 [02:17.42]오늘도 울기만 합니다
今天又哭了起来 [02:23.57] [02:23.76]괜찮아 질 거라는데 시간이 지나면
没关系 会过去的 时间流逝的话 [02:31.29]새 살이 돋듯 나아질 거라는데
好像长了一岁 就会好起来 [02:37.20]나는 왜 그러지 못해
我为什么无法那样做 [02:41.47]왜 이 모양인지
为什么是这般模样 [02:44.95]왜 갈수록 내 눈물은 더해
为什么我的眼泪越来越多 [02:53.29] [02:53.80]독감에 걸린 듯
像患上重感 [02:57.18]며칠 아프다가 아무렇지 않게
能难受了几天后 什么事也没有 [03:04.96]떠난 그 자리 또 다른 사람과
离开了的那地方 又与别的人 [03:10.87]또 다른 사랑을 그럴 수만 있다면
又能和别的人一起的话 [03:18.15] [03:18.41]아마 나 그러지 못해
大概 我还是做不到那样 [03:23.00]그럴 수 없어
无法那样 [03:26.11]잊기는커녕 기억으로만 살 텐데
别说忘记 全是靠回忆活着 [03:32.03]이렇게 다 큰 남자가
这样的大男人 [03:36.54]한 여자 때문에
因为一个女人 [03:39.60]또 하루를 울기만 합니다
又哭了一整天 [03:49.50]