Melancholia ～featuring vocal Aimee B-澤野弘之/Aimee Blackschleger/David Whitaker

[00:00.000] 作曲 : 澤野弘之 [00:13.210] [00:24.270]With this life, I’m exhausted
此生此世 我已精疲力竭 [00:26.890]They are frozen, people’s eyes
人们的双眼 透出的只有冰冷 [00:29.250]Kind of close to endless mental slavery
这一切仿佛无限的精神奴役 [00:34.360]Always look up to the sky
总是在仰望天空 [00:36.740]Is this what I’m living for?
这是我活着的理由吗 [00:39.380]How can I spin this world better?
适者生存 我怎样才能做到 [00:44.110]Every place I used to live
所有我曾存在之所 [00:46.610]All the news we used to hear
所有我曾听闻之事 [00:49.010]All the things we heard from you
所有你所传达之物 [00:51.580]Are almost making fun of me
仿佛全在嘲讽我的存在 [00:54.050]Every day we work so hard
明明每天都如此的努力 [00:56.440]Every thing will never change
一切却未曾有丝毫改变 [01:04.010] [01:45.450]All of my life’s begun to change you, until the end
我开始倾尽一生去改变你 直至结束 [01:55.090]Someone’s death means
某人之死 [01:57.550]An indication of the new world
预示了一个崭新的世界 [02:02.500]They hope won’t be the same
只希望与过去能有所不同 [02:09.020] [02:30.520]There’s a chance for me to find my way of life
我有着找到人生通途的机会 即便如此 [02:40.140]Anyway I know some nervous strain of time
那些动摇我、压迫我的时间仍客观存在 [02:49.890]You cheer me reminds me
你鼓舞我 让我想起 [02:53.930]There is a sun rise
这世上仍有日出 [02:59.710]You told me to save me from a hell on earth
你启示我 将我从人间地狱拯救 [03:08.460]All of the world’s begun to take me into the sun
整个世界开始将我拖入日焰之中 [03:19.220]Hiding people getting out from crumbling shelter
藏匿着的人们从寓所的废墟中起身 [03:26.210]Now the time has come today
如今时日已至