ジェラシーと云う名の悪夢-松任谷由実mp3下载无损flac下载
ジェラシーと云う名の悪夢-松任谷由実在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 松任谷由実
[00:01.00] 作曲 : 松任谷由実
[00:02.00] 编曲 : 松任谷正隆
[00:29.93]真夜中のビデオ
深夜的录像带 [00:33.44] [00:34.16]追いつめられて叫ぶヒロイン
被逼至绝路的女主角在 [00:39.60] [00:41.58]灯り消した部屋で
在暗了灯的房间里 [00:45.56] [00:46.14]ひざを抱える私も同じ
抱着膝盖的我 和她一样 [00:51.54] [00:53.02]Non stop dream
无休止的梦 [00:54.37]つれ出してここから
带我离开这里 [00:57.43] [00:59.13]燃えるジェラシーの罠から
离开燃烧的嫉妒的陷阱 [01:03.65] [01:05.17]ああこれも映画なら
啊 如果这也是电影的话 [01:09.37] [01:10.20]悪夢はやがて終わるのに
恶梦很快就会结束 [01:15.60] [01:17.11]Can't stop playing it
无法停止播放 [01:18.47]巻き戻す何度も
一遍又一遍地倒带 [01:21.74] [01:23.04]彼を信じてた場面へ
回到我曾相信他的那个场景 [01:27.59] [01:53.89]彼女は弾たれて
她被子弹击中 [01:58.05]サイレンの中運び出される
在警报声中被带走 [02:03.55] [02:05.77]離れてゆくことが
如果离开 [02:09.54] [02:10.15]正しいのなら
是正确的话 [02:12.49] [02:13.09]なぜ出会ったの
为什么我们会相遇 [02:15.59] [02:17.14]Non stop dream
无休止的梦 [02:18.30]ふり向いちゃいけない
我不能回头看 [02:21.47] [02:22.95]つらい思い出はいらない
我不需要痛苦的记忆 [02:27.33] [02:29.10]ああこれも映画なら
啊 如果这也是电影的话 [02:33.37] [02:34.10]悪夢はやがて消えるから
恶梦很快就会消失 [02:39.36] [02:41.72]忘れてしまえば
如果我能忘记 [02:45.31] [02:47.68]ただの幻なの
那只是幻觉 [02:51.54] [02:53.73]だから恐れずに続けて
所以 无所畏惧地继续 [03:03.13] [03:08.17]Can't stop playing it
无法停止播放 [03:09.41]早送り何度も
一次又一次快进 [03:12.55] [03:13.90]明日へ走り出す場面へ
到我冲向明天的那个场景 [03:18.42] [03:19.75]ああ
啊 [03:21.48] [03:22.01]これが本当なら
如果这是真的 [03:24.35] [03:25.05]次のシナリオを教えてよ
告诉我下一个剧本吧 [03:30.46] [03:31.88]Non stop dream
无休止的梦 [03:33.42]つれ出してここから
带我离开这里 [03:36.53] [03:37.78]燃えるジェラシーの罠から
离开燃烧的嫉妒的陷阱
深夜的录像带 [00:33.44] [00:34.16]追いつめられて叫ぶヒロイン
被逼至绝路的女主角在 [00:39.60] [00:41.58]灯り消した部屋で
在暗了灯的房间里 [00:45.56] [00:46.14]ひざを抱える私も同じ
抱着膝盖的我 和她一样 [00:51.54] [00:53.02]Non stop dream
无休止的梦 [00:54.37]つれ出してここから
带我离开这里 [00:57.43] [00:59.13]燃えるジェラシーの罠から
离开燃烧的嫉妒的陷阱 [01:03.65] [01:05.17]ああこれも映画なら
啊 如果这也是电影的话 [01:09.37] [01:10.20]悪夢はやがて終わるのに
恶梦很快就会结束 [01:15.60] [01:17.11]Can't stop playing it
无法停止播放 [01:18.47]巻き戻す何度も
一遍又一遍地倒带 [01:21.74] [01:23.04]彼を信じてた場面へ
回到我曾相信他的那个场景 [01:27.59] [01:53.89]彼女は弾たれて
她被子弹击中 [01:58.05]サイレンの中運び出される
在警报声中被带走 [02:03.55] [02:05.77]離れてゆくことが
如果离开 [02:09.54] [02:10.15]正しいのなら
是正确的话 [02:12.49] [02:13.09]なぜ出会ったの
为什么我们会相遇 [02:15.59] [02:17.14]Non stop dream
无休止的梦 [02:18.30]ふり向いちゃいけない
我不能回头看 [02:21.47] [02:22.95]つらい思い出はいらない
我不需要痛苦的记忆 [02:27.33] [02:29.10]ああこれも映画なら
啊 如果这也是电影的话 [02:33.37] [02:34.10]悪夢はやがて消えるから
恶梦很快就会消失 [02:39.36] [02:41.72]忘れてしまえば
如果我能忘记 [02:45.31] [02:47.68]ただの幻なの
那只是幻觉 [02:51.54] [02:53.73]だから恐れずに続けて
所以 无所畏惧地继续 [03:03.13] [03:08.17]Can't stop playing it
无法停止播放 [03:09.41]早送り何度も
一次又一次快进 [03:12.55] [03:13.90]明日へ走り出す場面へ
到我冲向明天的那个场景 [03:18.42] [03:19.75]ああ
啊 [03:21.48] [03:22.01]これが本当なら
如果这是真的 [03:24.35] [03:25.05]次のシナリオを教えてよ
告诉我下一个剧本吧 [03:30.46] [03:31.88]Non stop dream
无休止的梦 [03:33.42]つれ出してここから
带我离开这里 [03:36.53] [03:37.78]燃えるジェラシーの罠から
离开燃烧的嫉妒的陷阱