恋-JASMINEmp3下载无损flac下载
恋-JASMINE在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : JASMINE
[00:00.95] 作曲 : 川崎里実/JASMINE
[00:01.90]「恋」
[00:07.90]作曲∶JASMINE/Satomi Kawasaki
[00:17.90]
[00:19.90]どっちかと言えば、わりと不器用な方で
如果硬要说的话,算是那种不太灵巧的类型 [00:24.70]強がって見せるけど、なにかと「mama help me!」で
虽然故作坚强,心里却时常喊着「妈呀,帮帮我!」 [00:29.54]とがって、とがってみても結局泣き虫でゴメンネ!
即便尝试表现出不愿被看轻的样子,最后总是忍不住流泪真是抱歉! [00:34.25]「だって」「あのね」なんて言い訳もなかなか達者で。ねぇ
「因为嘛」「其实呢」之类的小借口还是蛮擅长的。是吧 [00:39.37]こんなあたしでも恋をするの
就算是这样的我也会陷入恋爱之中 [00:44.03]love me love me baby, crazy crazy baby
爱我吧,爱我吧,宝贝,疯狂吧,疯狂吧,宝贝 [00:48.80]お洒落をして会いに行くの
打扮得漂漂亮亮去见你 [00:53.47]褒めて欲しいの
只为博你一笑 [00:55.54]you make me feel so crazy
你让我感到如此疯狂 [00:57.85]you make me feel so baby
你让我感到如此心动 [01:00.23]i'm getting better day by day
我正在一点一点变得更好 [01:03.71]きみからの電話で心臓バクバク
你的电话让我心跳加速 [01:08.52]きみの言葉で きみのスマイルで
你的话语 你的笑容 [01:12.03] [01:12.90]なにかにつけて結構浮き沈みはげしくて
有点情绪化 心情也起伏不定 [01:17.45]カッコつけてみるけど、飽きっぽいのがネックに なって
试图摆出帅气的模样,却总是因为三分钟热度而受阻 [01:22.20]プラlッ。プラッ。プライド高め、空回り度はもっと もっと高め
骄,骄,骄傲自大 力不从心的频率也越来越高 [01:26.85]念の為、今日のあたしにチョットだけ反省!
今天的我,为此稍微反省一下! [01:31.40] [01:32.48]こんなあたしでも恋に落ちるの
这样的我,也会陷入爱河 [01:36.66]love me love me baby, crazy crazy baby
爱我吧,爱我吧,宝贝,疯狂吧,疯狂吧,宝贝 [01:42.08]近付きたいの少しでも
哪怕只是靠近你一点点 [01:46.24]目がハートなの
眼中已满是爱意 [01:48.28]you make me feel so crazy
你让我感到如此疯狂 [01:50.69]you make me feel so baby
你让我感到如此心动 [01:53.06]i'm getting better day by day
我正在一点一点变得更好 [01:56.64]きみからのメールでなんかニヤニヤ
因为你的一条信息傻笑不已 [02:01.37]きみの言葉で きみのニュアンスで
你的每一句话 你的微妙语气 [02:05.25]正直な話、わりかし夢中なあたし
说实话 我真的被你迷得神魂颠倒 [02:14.79]恋愛下手だけど、うまく言えないけど
虽然不擅长恋爱 也难以表达言语 [02:20.51]振り向かせたい
却还是想让你回头看看我 [02:24.13] [02:25.24]どんな時でもきみを思うの
无论何时我都在想着你 [02:29.46]i'm fallin' love with you
我已对你陷入爱河 [02:31.46]i'm fallin' love with you
我已为你心碎不己 [02:34.80]いつもよりも頑張れるの
我总能比平时更努力 [02:38.92]コイシテイルノ☆
因为陷在恋爱中了呢☆ [02:41.06]you make me feel so crazy
你让我感到如此疯狂 [02:43.38]you make me feel so baby
你让我感到如此心动 [02:45.74]i'm getting better day by day
我正在一点一点变得更好 [02:49.25]ねぇどうしたら伝えられるの
所以 怎样才能你才能感觉到呢 [02:53.36]i'm fallin' love with you
我已对你陷入爱河 [02:55.47]i'm fallin' love with you
我已为你心碎不己 [02:57.84]ハナシカケテミル☆
尝试跟你搭话☆ [03:00.07]カオガアカクナル☆
脸却红的不由自主☆ [03:03.64]可愛くなって振り向かせる
努力变得可爱 吸引你的注意 [03:07.61]you make me feel so crazy
你让我感到如此疯狂 [03:09.91]you make me feel so baby
你让我感到如此心动 [03:12.22]バレバレダケレド☆
虽然一目了然☆ [03:14.50]コイシテイルノ☆
但我真的在恋爱中☆ [03:17.24] [03:18.37]恋ってやつ、i can't take controlにさせる (baby)
恋爱这件事,让人无法掌控(baby) [03:22.85]恋なんてしなけりゃ悩みも少なく生きれるのに
明明不恋爱的话 生活就会轻松许多 [03:27.02]きみにハマってく きみにハマってく because of you
却偏偏对你无法自拔 一步步陷进去 because of you [03:35.16]… because of you
…因为是你 [03:36.66] [03:39.66]収録:sad to say [03:42.66]発売日:2009/06/24
如果硬要说的话,算是那种不太灵巧的类型 [00:24.70]強がって見せるけど、なにかと「mama help me!」で
虽然故作坚强,心里却时常喊着「妈呀,帮帮我!」 [00:29.54]とがって、とがってみても結局泣き虫でゴメンネ!
即便尝试表现出不愿被看轻的样子,最后总是忍不住流泪真是抱歉! [00:34.25]「だって」「あのね」なんて言い訳もなかなか達者で。ねぇ
「因为嘛」「其实呢」之类的小借口还是蛮擅长的。是吧 [00:39.37]こんなあたしでも恋をするの
就算是这样的我也会陷入恋爱之中 [00:44.03]love me love me baby, crazy crazy baby
爱我吧,爱我吧,宝贝,疯狂吧,疯狂吧,宝贝 [00:48.80]お洒落をして会いに行くの
打扮得漂漂亮亮去见你 [00:53.47]褒めて欲しいの
只为博你一笑 [00:55.54]you make me feel so crazy
你让我感到如此疯狂 [00:57.85]you make me feel so baby
你让我感到如此心动 [01:00.23]i'm getting better day by day
我正在一点一点变得更好 [01:03.71]きみからの電話で心臓バクバク
你的电话让我心跳加速 [01:08.52]きみの言葉で きみのスマイルで
你的话语 你的笑容 [01:12.03] [01:12.90]なにかにつけて結構浮き沈みはげしくて
有点情绪化 心情也起伏不定 [01:17.45]カッコつけてみるけど、飽きっぽいのがネックに なって
试图摆出帅气的模样,却总是因为三分钟热度而受阻 [01:22.20]プラlッ。プラッ。プライド高め、空回り度はもっと もっと高め
骄,骄,骄傲自大 力不从心的频率也越来越高 [01:26.85]念の為、今日のあたしにチョットだけ反省!
今天的我,为此稍微反省一下! [01:31.40] [01:32.48]こんなあたしでも恋に落ちるの
这样的我,也会陷入爱河 [01:36.66]love me love me baby, crazy crazy baby
爱我吧,爱我吧,宝贝,疯狂吧,疯狂吧,宝贝 [01:42.08]近付きたいの少しでも
哪怕只是靠近你一点点 [01:46.24]目がハートなの
眼中已满是爱意 [01:48.28]you make me feel so crazy
你让我感到如此疯狂 [01:50.69]you make me feel so baby
你让我感到如此心动 [01:53.06]i'm getting better day by day
我正在一点一点变得更好 [01:56.64]きみからのメールでなんかニヤニヤ
因为你的一条信息傻笑不已 [02:01.37]きみの言葉で きみのニュアンスで
你的每一句话 你的微妙语气 [02:05.25]正直な話、わりかし夢中なあたし
说实话 我真的被你迷得神魂颠倒 [02:14.79]恋愛下手だけど、うまく言えないけど
虽然不擅长恋爱 也难以表达言语 [02:20.51]振り向かせたい
却还是想让你回头看看我 [02:24.13] [02:25.24]どんな時でもきみを思うの
无论何时我都在想着你 [02:29.46]i'm fallin' love with you
我已对你陷入爱河 [02:31.46]i'm fallin' love with you
我已为你心碎不己 [02:34.80]いつもよりも頑張れるの
我总能比平时更努力 [02:38.92]コイシテイルノ☆
因为陷在恋爱中了呢☆ [02:41.06]you make me feel so crazy
你让我感到如此疯狂 [02:43.38]you make me feel so baby
你让我感到如此心动 [02:45.74]i'm getting better day by day
我正在一点一点变得更好 [02:49.25]ねぇどうしたら伝えられるの
所以 怎样才能你才能感觉到呢 [02:53.36]i'm fallin' love with you
我已对你陷入爱河 [02:55.47]i'm fallin' love with you
我已为你心碎不己 [02:57.84]ハナシカケテミル☆
尝试跟你搭话☆ [03:00.07]カオガアカクナル☆
脸却红的不由自主☆ [03:03.64]可愛くなって振り向かせる
努力变得可爱 吸引你的注意 [03:07.61]you make me feel so crazy
你让我感到如此疯狂 [03:09.91]you make me feel so baby
你让我感到如此心动 [03:12.22]バレバレダケレド☆
虽然一目了然☆ [03:14.50]コイシテイルノ☆
但我真的在恋爱中☆ [03:17.24] [03:18.37]恋ってやつ、i can't take controlにさせる (baby)
恋爱这件事,让人无法掌控(baby) [03:22.85]恋なんてしなけりゃ悩みも少なく生きれるのに
明明不恋爱的话 生活就会轻松许多 [03:27.02]きみにハマってく きみにハマってく because of you
却偏偏对你无法自拔 一步步陷进去 because of you [03:35.16]… because of you
…因为是你 [03:36.66] [03:39.66]収録:sad to say [03:42.66]発売日:2009/06/24