眼鏡な理由-彩音

[00:17.27]いつでも君と同じ景色が见たくて
总想看到和你相同的风景 [00:23.15]ガラス越しに覗いた笑颜
透过镜片窥视你的笑脸 [00:27.38]思い浮かべてる
浮现在心头 [00:31.01]占い通りにいかず予报ハズレの
即使运势不如预期，天气预报失准 [00:36.88]天気雨が降っても
即便是阴雨 [00:40.81]心は?変わらない
我的心依旧不改 [00:44.14]眼鏡の魔法仆に少し勇気と希望の种とチャンスを下さい
眼镜的魔法，请赐予我一点勇气、希望的种子和机会 [00:54.85]早くこの思いを伝えたい
我想快点传达这份心意 [01:00.23]大好きな君が笑う　そのレンズの奥は
我最爱的你笑了，那镜片的深处 [01:07.35]まだ仆も知らない　素敌な世界がある
还有我未知的，美好的世界 [01:15.17]见つめられる度　ドキドキが止まらない
每次对视，心跳就止不住 [01:21.30]眼鏡の魔法同じ気持ちになりたくて
眼镜的魔法，希望能有相同的感受 [01:25.79]明日もまた君に惹かれてく
明天我又会被你吸引 [01:36.60]子供の顷から见惯れてる景色でも
从小到大看惯了的风景 [01:41.92]大人になったら気持ちとか変わってしまうかな?
成为大人后，感情会改变吗？ [01:49.65]そんな时は少しだけ立ち止まってみよう
那样的时候，就稍微停下来吧 [01:55.77]振り返ればそこには
回头看看，那里有 [01:59.45]大きな梦がある
一个大大的梦想 [02:03.13]眼鏡の魔法沢山の梦のせて君に思い届けてくれたね
眼镜的魔法，带着许多梦想，把思念传递给你 [02:14.04]知らない仆にも出会えたよ
我也遇到了不曾认识的自己 [02:19.92]大好きな君の隣　奇迹みたいだけど
在我最爱的你身旁，虽然像奇迹 [02:26.84]ずっと続きます様に　そっと眸を闭じた
但愿它能持续下去，我轻轻闭上眼睛 [02:34.06]柔らかい风が　新しい季节を
柔和的风，带来新的季节 [02:40.04]この场所に运んでくれて
走到这里 [02:44.32]今日もまた君に恋をして 恋をする
今天我又一次爱上你 [02:55.44]弱気な仆だけど　君を守りたいんだ
虽然我很懦弱，但我想保护你 [03:02.15]この気持ちは谁にも负けない
这份感情，不会输给任何人 [03:07.88]嘘じゃないよ
这不是谎言 [03:13.21]大好きな君を思う　これからも二人で
思念我最爱的你，未来我们一起 [03:20.43]まだ谁も知らない　素敌な世界创ろう
创造一个还没人知道的美好世界 [03:27.01]见つめられる度　トキメキが止まらない
每次对视，心跳就止不住 [03:33.29]同じ気持ちになりたくて
想要有相同的感受 [03:37.27]今日もまた君に...
今天我还是... [03:40.25]大好きな君が笑う　そのレンズの奥は
我最爱的你笑了，那镜片的深处 [03:47.13]まだ仆も知らない　素敌な世界がある
还有我未知的，美好的世界 [03:54.80]见つめられる度　ドキドキが止まらない
每次对视，心跳就止不住 [04:01.22]同じ気持ちになりたくて
想要有相同的感受 [04:05.26]明日もまた君に惹かれてく
明天我还会被你吸引 [04:11.53]これからも　ずっと
从今以后，一直如此