銃口-Shing02mp3下载无损flac下载
銃口-Shing02在线试听免费歌词下载
[00:00.820]*作词 / 演唱：Shing02*
[00:05.179]（Intro）
（Intro） [00:34.618]歪んだ世界、銃口はどこへ向けられてる？
扭曲的世界，枪口正指向何方？ [00:36.782]（Verse 1）
（Verse 1） [00:39.538]引き金に指かける前に 考えろ
扣下扳机之前 先想清楚 [00:41.968]誰が敵で誰が味方 それすらも疑え
谁是敌人谁是同伴 连这点也要怀疑 [00:44.314]テレビから流れる情報 偽りの平和
电视里流淌的信息 虚伪的和平 [00:45.404]金と権力 汚れた手で操るマスメディア
金钱与权力 用肮脏之手操纵的媒体 [00:47.906]俺の言葉は弾丸 リリックは凶器
我的话语是子弹 歌词是凶器 [00:50.386]撃ち抜く心臓 麻痺した聴衆の目を覚ませ
击穿心脏 唤醒麻木的听众 [00:53.986]このマイクが銃口 ステージが戦場
这支麦克风就是枪口 舞台是战场 [00:56.364]真実を隠すベール はぎ取ってやる
把遮盖真相的面纱 亲手撕下 [00:58.112]（Chorus）
（Chorus） [01:01.766]銃口を向けろ 腐ったシステムに
将枪口对准 腐朽的系统 [01:04.338]銃口を向けろ 偽善者どもに
将枪口对准 那帮伪善者 [01:09.868]言葉が最後の武器だ
言语是最后的武器 [01:12.533]この声が届くまで 止めない
直到这声音传达到 决不罢休 [01:19.466]（Verse 2）
（Verse 2） [01:45.454]学校で教わる歴史 それは勝者の論理
学校里教的历史 是胜利者的逻辑 [01:47.694]教科書の嘘 塗り替えられる真実
教科书的谎言 被反复涂改的真实 [01:49.470]俺らは何のために生まれてきた？
我们究竟为何而生？ [01:51.156]疑問を持たないまま 死んでいくのか？
难道要从不质疑 就这样死去？ [01:53.884]仲間だと言う奴ほど 裏切るのが早い
越是称兄道弟的家伙 背叛得越快 [01:56.741]孤独の中で培った 直感だけが頼り
唯有在孤独中磨练的直觉 可以依靠 [01:59.164]この業界も同じ 金が全て
这行也一样 金钱至上 [02:01.826]魂を売ったラッパー 見せかけのスタイル
出卖灵魂的 rapper 徒有其表的风格 [02:02.487]（Chorus）
（Chorus） [02:03.790]銃口を向けろ 偽りのヒーローに
将枪口对准 虚伪的英雄 [02:04.347]銃口を向けろ 無関心な自分に
将枪口对准 漠不关心的自己 [02:05.797]言葉が最後の希望だ
言语是最后的希望 [02:08.602]この声が届くまで 止めない
直到这声音传达到 决不罢休 [02:11.756]（Bridge）
（Bridge） [02:12.249]一発の言葉が 時代を変える
一句话 就能改变时代 [02:13.909]一発の銃声が 目を覚まさせる
一声枪响 就能令人清醒 [02:16.073]静寂を破れ 今この瞬間
打破寂静 就在此刻 [02:18.681]恐れずに進め 自分を信じて
无畏前行 相信自己 [02:22.294]（Verse 3）
（Verse 3） [02:46.855]銃口はいつも 俺の頭の中にある
枪口其实一直在我脑海之中 [02:49.521]ターゲットは自分 怠惰な思考 甘え
目标是我自己 懒惰的思考 软弱与依赖 [02:57.077]毎日が戦い 目を逸らすな
每一天都是战斗 别移开视线 [02:58.704]傷つくことを恐れて 何も生まれない
害怕受伤 便什么也无法诞生 [03:00.727]この曲が終わっても 戦いは続く
即便这首歌结束 战斗仍将继续 [03:03.409]次の弾丸込めて 新たなページを刻む
装填下一发子弹 刻下新的一页 [03:07.145]聴いているお前にも 問いかける
我也要问问正在聆听的你 [03:08.711]お前の銃口は 誰に向けられている？
你的枪口 正指向谁？
（Intro） [00:34.618]歪んだ世界、銃口はどこへ向けられてる？
扭曲的世界，枪口正指向何方？ [00:36.782]（Verse 1）
（Verse 1） [00:39.538]引き金に指かける前に 考えろ
扣下扳机之前 先想清楚 [00:41.968]誰が敵で誰が味方 それすらも疑え
谁是敌人谁是同伴 连这点也要怀疑 [00:44.314]テレビから流れる情報 偽りの平和
电视里流淌的信息 虚伪的和平 [00:45.404]金と権力 汚れた手で操るマスメディア
金钱与权力 用肮脏之手操纵的媒体 [00:47.906]俺の言葉は弾丸 リリックは凶器
我的话语是子弹 歌词是凶器 [00:50.386]撃ち抜く心臓 麻痺した聴衆の目を覚ませ
击穿心脏 唤醒麻木的听众 [00:53.986]このマイクが銃口 ステージが戦場
这支麦克风就是枪口 舞台是战场 [00:56.364]真実を隠すベール はぎ取ってやる
把遮盖真相的面纱 亲手撕下 [00:58.112]（Chorus）
（Chorus） [01:01.766]銃口を向けろ 腐ったシステムに
将枪口对准 腐朽的系统 [01:04.338]銃口を向けろ 偽善者どもに
将枪口对准 那帮伪善者 [01:09.868]言葉が最後の武器だ
言语是最后的武器 [01:12.533]この声が届くまで 止めない
直到这声音传达到 决不罢休 [01:19.466]（Verse 2）
（Verse 2） [01:45.454]学校で教わる歴史 それは勝者の論理
学校里教的历史 是胜利者的逻辑 [01:47.694]教科書の嘘 塗り替えられる真実
教科书的谎言 被反复涂改的真实 [01:49.470]俺らは何のために生まれてきた？
我们究竟为何而生？ [01:51.156]疑問を持たないまま 死んでいくのか？
难道要从不质疑 就这样死去？ [01:53.884]仲間だと言う奴ほど 裏切るのが早い
越是称兄道弟的家伙 背叛得越快 [01:56.741]孤独の中で培った 直感だけが頼り
唯有在孤独中磨练的直觉 可以依靠 [01:59.164]この業界も同じ 金が全て
这行也一样 金钱至上 [02:01.826]魂を売ったラッパー 見せかけのスタイル
出卖灵魂的 rapper 徒有其表的风格 [02:02.487]（Chorus）
（Chorus） [02:03.790]銃口を向けろ 偽りのヒーローに
将枪口对准 虚伪的英雄 [02:04.347]銃口を向けろ 無関心な自分に
将枪口对准 漠不关心的自己 [02:05.797]言葉が最後の希望だ
言语是最后的希望 [02:08.602]この声が届くまで 止めない
直到这声音传达到 决不罢休 [02:11.756]（Bridge）
（Bridge） [02:12.249]一発の言葉が 時代を変える
一句话 就能改变时代 [02:13.909]一発の銃声が 目を覚まさせる
一声枪响 就能令人清醒 [02:16.073]静寂を破れ 今この瞬間
打破寂静 就在此刻 [02:18.681]恐れずに進め 自分を信じて
无畏前行 相信自己 [02:22.294]（Verse 3）
（Verse 3） [02:46.855]銃口はいつも 俺の頭の中にある
枪口其实一直在我脑海之中 [02:49.521]ターゲットは自分 怠惰な思考 甘え
目标是我自己 懒惰的思考 软弱与依赖 [02:57.077]毎日が戦い 目を逸らすな
每一天都是战斗 别移开视线 [02:58.704]傷つくことを恐れて 何も生まれない
害怕受伤 便什么也无法诞生 [03:00.727]この曲が終わっても 戦いは続く
即便这首歌结束 战斗仍将继续 [03:03.409]次の弾丸込めて 新たなページを刻む
装填下一发子弹 刻下新的一页 [03:07.145]聴いているお前にも 問いかける
我也要问问正在聆听的你 [03:08.711]お前の銃口は 誰に向けられている？
你的枪口 正指向谁？