S.O.P.H.I.A. (feat. Claudio Ravinale)-Blood Stain Child

[00:00.00] 作曲 : Ryuichi Kuriyama [00:00.60]As I drift away into sandman's embrace
当我挣脱现实而拥入睡魔的怀抱 [00:05.87]My soul stretches out like a caged bird
我的灵魂如同被囚禁的笼中之鸟 [00:09.92]That yearns to fly....
嘶吼着飞翔的渴望 [00:17.73] [00:23.70]Trapped in a nightmare, harrowing reverie
困在梦魇之中，仰慕着不可及的幻想 [00:28.60]All darkness crumbles
当我伸出手触到你时 [00:29.72]As I reach out my hand to you
所有的黑暗瞬间崩塌 [00:33.13]Far away, breaking the distance
将远方的长路粉碎 [00:35.81]What kind of miracle are you waitin' for?
你又在等待着怎样的奇迹？ [00:38.28]Falling... Please embrace me
请你接住···坠落的我 [00:40.72]- A raging whisper inside -
内心狂暴的私语回响 [00:42.83]As my spirit floats in the vast, dreamy space
当我的灵魂流入那无垠的梦幻空间 [00:47.75]There's a light closin' in
有一束光芒射入 [00:49.78]Makes my eyes fill with stars
用星光覆盖了我的双眸 [00:53.53]Showered in light an eerie sound calling me
沐浴在光芒之中却有一种奇怪的声音呼唤着我 [00:58.45]Echoes through my veins
回音在血脉中震荡 [01:00.70]As my voice calls out to you
就在我对你的呼唤将要呼出之时 [01:03.45]I've never met such a destiny
我从未体验过如此的命运 [01:06.90]What kind of miracle are you waitin' for?
你又在等待着怎样的奇迹？ [01:08.62]Behind this a horizon of sound
之后只有无尽回荡的声音 [01:10.96]- A raging whisper inside -
内心狂暴的私语回响 [01:14.36]And in sunlit fields where the flowers grow tall
在这鲜花盛开的阳光普照之地 [01:19.34]And your sound fills the air makes the earth feel so small
你的声音弥漫空气之中衬托着这渺小的大地 [01:24.46]Synchronizing minds distant heartbeats align
同化思维与心跳的步伐 [01:29.44]In the sky, conscience awakes and we're closer than ever before
在天空中，你我的心彼此相拥 [01:37.39] [01:45.17]Long live life
漫长的生命 [01:46.56]Cross my heart
你向光芒倾诉的话语 [01:47.78]And those words you feed to the light
穿过我的内心 [01:49.82]I wonder if I can touch you
我却不知我能否触到你 [01:52.65]Wanna feel you right now
亦不知能否感觉到你 [01:55.45]One, what is the passion of music?
一，音乐的激情是什么 [01:57.85]Two, what is message of voice?
二，语言的信息是什么 [02:00.38]Three, what is power of sound?
三，声音的力量是什么 [02:02.83]Four, these are all in my life
四，这一切都在我的生命之中 [02:06.60] [02:15.12]And I'm in front of this universe
我在这整个宇宙之前 [02:20.16]We're just empty lovers vows
发现我们只是空洞的相恋誓言 [02:25.10]And in sunlit fields where the flowers grow tall
在这鲜花盛开的阳光普照之地 [02:30.10]And your sound fills the air makes the earth feel so small
你的声音弥漫空气之中衬托着这渺小的大地 [02:35.16]Synchronizing minds distant heartbeats align
同化思维与心跳的步伐 [02:40.24]In the sky, conscience awakes and we're closer than ever before...
在天空中，你我的心彼此相拥