Monica (Live)-吉川晃司

[00:42.217] 真夜中のスコール
深夜的骤雨 [00:44.753] Backミラーふいにのぞけば
不经意从倒车镜里窥见 [00:47.522] 赤い電話 Box の中から
你和那小子 [00:50.180] 君とあいつ出て来た　Sea　Side　Avenue
从红色的电话亭里出来了 [00:55.024] Oh！　Thanks,Thanks,Thanks,Thanks　モニカ
Oh！　Thanks,Thanks,Thanks,Thanks　莫妮卡 [01:01.129] Thanks,Thanks,Thanks　八月のSad　Song
Thanks,Thanks,Thanks　八月的Sad　Song [01:06.433] ボンネットには雨の音
打在车机盖上的雨音 [01:09.654] カセットでかき消したよ
被磁带声掩盖 [01:12.236] Street向う侧では
街对面 [01:14.880] 忘れ去られたビーチパラソル揺れてる
逐渐被遗忘的海滨遮阳伞晃动着 [01:20.345] Oh！　Thanks,Thanks,Thanks,Thanks　モニカ
Oh！　Thanks,Thanks,Thanks,Thanks　莫妮卡 [01:25.497] Thanks,Thanks,Thanks,　海辺のSad　Song
Thanks,Thanks,Thanks,　海边的Sad　Song [01:31.273] ムム...　忘れないさ
唔唔...不会忘记的 [01:34.079] ムム...今年の夏
唔唔...今年的夏天 [01:36.952] ムム...　この街さえダンヤモンドにきらめいた
唔唔...就连这条街也如钻石般熠熠生辉 [01:42.473] 何もかもが君のせいさ
这一切全都是你的错 [01:47.851] Oh！　モニカ
Oh！　莫妮卡 [02:02.067] 白く辉くよハイウェイ
闪烁着白色光辉的高速公路 [02:04.610] 昨夜のスコール嘘のようさ
昨夜的骤雨就像谎言一样 [02:07.413] ポケットのサングラス取り出して
从口袋里取出太阳镜 [02:10.267] 街中を淡いブルーに変えた
将街道染成淡淡的蓝色 [02:15.316] Thanks,Thanks, Thanks, Thanks　モニカ
Thanks,Thanks, Thanks, Thanks　莫妮卡 [02:20.422] Thanks,Thanks,Thanks　八月のSad　Song
Thanks,Thanks,Thanks　八月的Sad　Song [02:26.988] 风が乾いていたせいで
都怪这风过于干燥 [02:29.405] 见知らぬ街へアクセルふかした
加快引擎转速，朝陌生的街道行去 [02:32.232] 别れはいつも始まりさ
离别往往是开始 [02:34.982] 君たちにさよなら　and　Good　Luck！
永别了你们 and　Good　Luck！ [02:39.975] Oh！　Thanks,Thanks,Thanks,Thanks　モニカ
Oh！　Thanks,Thanks,Thanks,Thanks　莫妮卡 [02:45.437] Thanks,Thanks,Thanks,　海辺のSad　Song
Thanks,Thanks,Thanks,　海边的Sad　Song [02:51.038] ムム...　忘れないさ
唔唔...不会忘记的 [02:54.015] ムム...今年の夏
唔唔...今年的夏天 [02:56.598] ムム...　この街さえダンヤモンドにきらめいた
唔唔...就连这条街也如钻石般熠熠生辉 [03:02.440] 何もかもが君のせいさ
这一切全都是你的错 [03:07.783] Oh！　モニカ
Oh！　莫妮卡 [03:10.596] Oh！　Thanks,Thanks,Thanks,Thanks　モニカ
Oh！　Thanks,Thanks,Thanks,Thanks　莫妮卡 [03:15.780] Thanks,Thanks,Thanks,　八月のSad　Song
Thanks,Thanks,Thanks,　八月的Sad　Song [03:21.303] Oh！　Thanks,Thanks,Thanks,Thanks　モニカ
Oh！　Thanks,Thanks,Thanks,Thanks　莫妮卡 [03:27.077] Thanks,Thanks,Thanks,　八月のSad　Song
Thanks,Thanks,Thanks,　八月的Sad　Song [03:32.287] Oh！　Thanks,Thanks,Thanks,Thanks　モニカ
Oh！　Thanks,Thanks,Thanks,Thanks　莫妮卡 [03:37.975] Thanks,Thanks,Thanks,　八月のSad　Song (X more)
Thanks,Thanks,Thanks,　八月的Sad　Song