ふり向いてマイ・ダーリン-Vadim Sakharov

[00:00.000] 作词 : 澤地隆 [00:01.000] 作曲 : 鷺巣詩郎 [00:02.391] [00:04.062]ふり向いてマイ・ダーリン（ I love you so love me too）
回头看吧，我的Darling [00:09.888]
I love you so love me too [00:22.218]あっけらかんとあなた　とっておきの視線で
满不在乎的你 用你特有的眼光 [00:29.898]他の子ほめるなんて　ちょっと許せないわ
我不能原谅你夸奖其他孩子 [00:37.760]積極的にわたし　突拍子もないほど
我是如此主动以至于我并不感到惊讶 [00:45.440]大袈裟なアピールで　しっかり愛しちゃう
我会用夸张的号召力坚定地爱你 [00:54.348]ガードレールわざとふらついて
摇晃着护栏 [01:02.524]片手をさしのべた綱渡り（Darling I need you Darling I want you Darling and only time）
伸手穿过护栏向你而去 [01:08.689]
Darling I need you Darling I want you Darling and only time [01:15.168]春でも夏でもスキ
春天夏天都喜欢 [01:19.818]秋でも冬でも　特別な愛をあげる
无论秋天还是冬天都给予特别的爱 [01:30.841]朝でも夜でもスキ
早上晚上都喜欢 [01:35.569]いつでもどこでも　ねえ
随时随地都可以 [01:41.943]ふり向いてマイ・ダーリン
回头看吧，我的Darling [01:49.336]抱きしめてマイ・ダーリン（I love you so love me too）
抱紧我吧，我的Darling [01:55.814]
I love you so love me too [02:07.804]ぶっきらぼうにあなた　とってつけたみたいな
你好像装作傲娇的样子 [02:15.328]愛の言葉じゃなくて　もっとそばに来てよ
不必用爱的言语，快到我身边来 [02:23.373]圧倒的にわたし　一直線な恋で
压倒性情感的我 在直线型的恋爱中 [02:31.001]不器用に走るから　ゆっくり見つめてね
我笨拙地跑，在背后慢慢注视着你 [02:39.987]シューズの紐直すふりをして
我装模作样重新系上鞋带 [02:48.059]時間かせぎをした帰り道（Darling I need you Darling I want you Darling and only time）
在回家的路上争取到一丝丝与你相处的时光 [02:53.963]
Darling I need you Darling I want you Darling and only time [03:00.885]春でも夏でもスキ
春天夏天都喜欢 [03:05.457]秋でも冬でも　上級の愛をあげる
无论秋天还是冬天都给予特别的爱 [03:16.585]朝でも夜でもスキ
早上晚上都喜欢 [03:21.156]いつでもどこでも　ねえ
随时随地都可以 [03:27.452]ふり向いてマイ・ダーリン
回头看吧，我的Darling [03:35.158]抱きしめてマイ・ダーリン
抱紧我吧，我的Darling [03:42.812]ふり向いてマイ・ダーリン
回头看吧，我的Darling