俺の赤い星-スピッツ

[00:00.915]一度だけ現われる 誰にでも時が来れば
僅僅出現一次　無論是誰那樣的時候都會到來 [00:13.667]あくびするフリをして空を見た
裝出一副要打呵欠的神情　望著天空 [00:26.605] [00:49.075]全力の笑みもやがて ざわめきに消されていく
連傾全力的歡笑　轉眼間也被塵囂淹沒了 [01:01.925]他人のジャマにならぬように生きてきた
為了不給他人添麻煩　這樣活了過來 [01:14.409] [01:14.925]一度だけ俺の赤い星 ヤマしい気持ちそのままで
僅僅出現一次　我的紅色星星　依舊抱著愧疚的心情 [01:27.660]プロペラをまわす夜の果て すぐに撃ち落とされるとしても
轉動螺旋槳(propeller)的黑夜邊陲　縱使轉瞬就會被擊落 [01:40.473] [01:40.706]夕立はすぐ晴れて 忘れ傘想いながら
午後雷陣雨一會兒就放晴了　一邊想起忘了拿走的雨傘 [01:53.187]あくびするフリをして空を見た
裝出一副要打呵欠的神情　望著天空 [02:06.116]FROM Orika [02:31.683]一度だけ俺の赤い星 よく似た石 百種類
和那僅僅出現一次　我的紅色星星　酷似的石頭　成千上萬 [02:44.179]目もくれず迷う夜の果て ただループして明日になっても
看也不看就迷失在黑夜邊陲　就算到了明天也不過是週而復始(loop) [02:56.819] [02:56.962]一度だけ現われる 誰にでも時が来れば
僅僅出現一次　無論是誰那樣的時候都會到來 [03:09.465]あくびするフリをして空を見た
裝出一副要打呵欠的神情　望著天空 [03:22.025] [03:22.197]どこに 俺の赤い星
我的紅色星星　在哪裡 [03:39.147]