雨の日が好きって思ってみたい-Rie fu

[00:00.00] 作词 : Rie fu [00:01.00] 作曲 : Rie fu [00:08.56]雨の日がすきって思ってみたい
试着想象自己喜欢雨天 [00:16.62]悲しみもバシって割り切りたい
想把悲伤也干脆利落地斩断 [00:23.63]don't you think？
你不觉得吗？ [00:33.02]浅はかなものは何もいらない
肤浅的东西我都不需要 [00:41.02]だけど何もいらない［言尺］じゃない
但并非什么都不需要 [00:48.09]don't you know?
你明白吗？ [00:57.21]梦は见えた 云の隙间に
在云隙间看见了梦想 [01:05.80]ただ步いてるかのように感じるこの道は
这条仿佛只是漫步着的道路 [01:15.75]どこか远くまで连わてってくれてる
正将我带往遥远的某处 [01:38.79]雨の日がすきって思ってみたい
试着想象自己喜欢雨天 [01:47.21]打さひしがれて碎けてみたい
想被雨水打湿直至破碎 [01:54.27]don't you think？
你不觉得吗？ [02:03.78]君のことすきって思っみたい
试着想象自己喜欢着你 [02:11.67]だけど今はちょっと头が痛い
但现在脑袋有点隐隐作痛 [02:18.82]so you say.
你这么说 [02:27.81]今ふと气づいた 目の中の新绿に
此刻忽然察觉 眼中的新绿里 [02:35.91]もう君は居たいかのように感じる日日は
仿佛你已不愿停留的每一天 [02:46.13]それでもただまっすぐに进んでる
即便如此仍笔直向前行进 [03:08.80]梦は见えた 云の隙间に
在云隙间看见了梦想 [03:17.77]ただ泣いてるかのように见えるあの空は
那片仿佛正在哭泣的天空 [03:27.99]私の分までも泣いてくれてる
连我的份也一并哭泣着 [03:38.01]谁かの分までも泣いてくれてる wu.....
连他人的份也一并哭泣着 wu.....