少しずつ春-松田聖子

[00:00.000] 作词 : 三浦徳子 [00:01.000] 作曲 : 小田　裕一郎 [00:16.69]月日はいたずらな子供みたいなの
岁月就像调皮的小孩一样 [00:23.17]いつでもひやかし半分見ているわ
总是半开玩笑地看着我 [00:30.75]それでも私の心は変わらない
尽管如此我还是初心不变 [00:37.51]Endless love 愛を信じるわ
相信无尽的爱情 [00:47.39]一人壁にもたれて閉じる
独自一人靠着墙壁同时闭着眼睛 [00:54.68]瞳にあなたの笑顔揺れるわ
你的笑容在我眼里荡漾着 [01:00.42]外は冷たい2月の風が
二月的寒风在外面呼呼吹着 [01:07.53]小さな窓をくもらせてゆく
透过小小的窗户吹进来了 [01:14.62]離れてもあなたのこと
即使你我暂时分开 [01:20.49]こんなに近くに感じてる
我还是能感觉到你在我身边 [01:28.64]花咲く季節がそこまで来ていると
当你在花开的季节回来的时候 [01:34.93]木立が緑の会話をし始める
树木开始变成绿色 [01:42.71]あなたと私の春が来て
你我的春天都已经到来了 [01:48.26]Endless love 愛も咲くでしょう
无尽的爱情将会绽放 [02:09.89]昨日(ゆうべ)電話をかけたら話し中
昨天打电话过去显示占线 [02:15.82]何度かけても通じなかった
打了很多次老是打不通 [02:22.31]誰と話していたのか教えて
请告诉我你在和谁通话中 [02:29.12]だけどきっと聞けないでしょう
但我肯定你没有听到我说的话 [02:36.95]淋しさが少しずつ
感到一丝丝孤独寂寞 [02:42.35]私を大人に変えてゆく
但我将会变得更加成熟起来 [02:50.59]花咲く季節がそこまで来ていると
当你在花开的季节回来的时候 [02:57.06]木立が緑の会話をし始める
树木开始变成绿色 [03:04.69]あなたと私の春が来て
你我的春天都已经到来了 [03:10.44]Endless love 愛も咲くでしょう
无尽的爱情将会绽放