Beautiful Picture-the pillows

[00:00.000] 作词 : 山中さわお [00:01.000] 作曲 : 山中さわお [00:44.651]遊園地を斜めに腰掛けて
游乐园的斜角 拦腰坐下 [00:51.829]時間をつぶしてた
时间全被压损了 [00:55.580]もうすぐ終わる噴水ごしに
望着已快终了的喷水池处 [01:01.388]遠くばかり見てた
看到了傻笑 的过去 [01:06.110]あてははずれたけれど悪くないのさ
虽然有遗憾但却不错的一段时光在 [01:14.379]静かにそっと
静静的暗中 [01:17.146]何かを手に残した二人
两人都留下了东西 [01:23.062]どこも間違ってないぜ
任何地方都没有差错 [01:27.524]キミはなんだかボクと似ているよ
你只是不知为何 与我有些相似 [01:38.447]眩しそうに窓の外半分だけ覗いてた
目眩似的 对着窗边只有一半的风景窥探 [01:48.808]Sunny day the beautiful picture
灿烂的一天 美丽的图片 [01:51.382]makes me turn around
引我回首 [02:16.982]長すぎるマフラーを
太过长的围巾 [02:22.149]ぐるぐる巻きつけて歩いてた
滚来滚去的在地上带我到达 [02:27.958]短すぎる手紙の文字は
短的异常信件上的文字 [02:33.625]今日も少し曲がってた
今天也少许有些歪曲了 [02:38.142]キミはなんだかボクと似ていたよ
你究竟为什么会和我有点相似呢 [02:48.935]寂しそうにいつまでも交差点で手を振ってた
寂寞似的永远在交错点 会挥舞着双手 [02:59.397]Sunny day the beautiful picture
明朗的蓝天 美丽的图片 [03:01.935]makes me turn around
引然回首 [03:50.946]本当は 本当はね
真的 真是的 [03:56.590]本当は黙ってたけど 本当は
其实本该沉默的 但是 [04:12.587]本当は 本当はね
真的 真的很 [04:18.302]本当はこの頃ずっと
其实真的在这段时光中 一直 [04:23.543]本当は寂しくてどうかなりそうさ
一直 感到很孤单这么想着所以就： [04:31.751]そこにいてよ
 留下来吧 [04:34.378]Sunny day the beautiful picture
晴朗的蓝天 美好的印象 [04:37.006]makes me turn around
令我留了下来