stay with me-倖田來未

[00:03.23]詞∶Kumi Koda
作词∶倖田來未 [00:04.51]曲∶Kazuto Narumi
作曲∶鸣海和人 [00:05.84] [00:21.05]通い慣れた　駅のホームひとり
独自站在熟悉的月台 [00:25.54] [00:26.41]今日も雪が降って
今日又飘起雪花 [00:29.43] [00:30.42]胸　締めつける
紧紧揪住胸口 [00:32.58] [00:33.90]別れの時間を
依依不舍地数着 [00:36.03] [00:37.10]惜しんでいたよね
离别倒计时呢 [00:39.11] [00:39.90]I remember you with all your smile
我记得你所有的笑颜 [00:42.95] [00:43.61]あの頃が　愛しいから
因为那段时光太过珍贵 [00:47.25]いつも　どんな願いも
无论任性的要求 [00:52.27] [00:53.41]わがままも
或是心愿 [00:54.89] [00:55.41]聞いてくれたよね
你都会耐心倾听 [00:58.21] [01:00.38]そこにあった想いは
那份心意始终 [01:03.97] [01:05.25]君と同じだったNever end
与你共鸣永不终结 [01:11.35] [01:13.17]忘れないで　ここにいるよ
别忘了 我就在这里 [01:18.73] [01:19.72]まだ胸に思い出のLove song
心中仍回荡着那首情歌 [01:24.77] [01:26.80]雪が空を飾っても
纵使飞雪装点夜空 [01:30.10] [01:32.50]散りゆく想い　今もStay with me
飘零的思念此刻仍Stay with me [01:40.65] [01:53.95]時間を忘れてしまっていた
我们曾忘记时间流逝 [01:58.93] [01:59.80]あの頃の二人は
那样的两人已不复存在 [02:02.32] [02:03.72]もう居ないの
多想再次 [02:05.90] [02:07.22]もう一度手を繋ぎ歩きたかった
牵着手并肩同行 [02:12.58]So baby won't you just be with me
亲爱的能否留在我身边 [02:15.81] [02:16.99]あの公園であるのならば
若是在那座公园里 [02:20.72] [02:21.83]笑い　あったところへ
请带我去往 [02:26.84]導いて　天使舞い降りて
充满笑声的地方 天使降临 [02:31.57] [02:33.86]時間戻して伝えたい
多想让时光倒流倾诉 [02:38.28]想ってる今でもNever end
这份思念永无止境 [02:43.93] [02:46.65]離さないで　ここにいるよ
别放开手 我就在这里 [02:51.43] [02:53.09]あなただけ　信じたこの手
这只手只愿相信你 [02:57.70] [02:59.79]またあなたのぬくもりを
仍在寻找着 [03:03.69] [03:05.35]探している　今もStay with me
你残留的体温 Stay with me [03:13.94] [03:33.14]明日も　明後日も
明天 后天也 [03:36.90]あなたといたい
想与你共度 [03:40.28]想いよ　届いてほしい
但愿心意能够传达 [03:44.12] [03:49.46]忘れないで　ここにいるよ
别忘了 我就在这里 [03:56.80]まだ胸に思い出のLove song
心中仍回荡着那首情歌 [04:01.09] [04:03.49]雪が空を飾っても
纵使飞雪装点夜空 [04:07.00] [04:08.50]散りゆく想い　今も
飘零的思念此刻仍 [04:11.83] [04:15.70]Stay with me Stay with me