月と太陽-倖田來未

[00:09.69]詞：Kumi Koda/Yoko Kuzuya
作词：倖田來未/葛谷葉子 [00:19.39]曲：Yoko Kuzuya/OCTOPUSSY
作曲：葛谷葉子/OCTOPUSSY [00:29.08]柔らかい風がヒラリ仰ぐ
轻柔微风拂面而过 [00:33.18] [00:33.93]小さなことでも感じたい
点滴小事也想与你共感 [00:38.51]あなたとなら
只要有你在 [00:42.06]いつも何度でも確かめたい
永远都想反复确认 [00:47.39]これからもずっと大好きな
从今往后也永远深爱着 [00:51.67]あなたのこと
关于你的一切 [00:53.76]何度もhold me love me kiss me
无数次抱紧我 爱我 吻我 [01:00.33]いつでもtell me choose me everyday every night
随时告诉我 选择我 每个日夜 [01:06.25] [01:07.18]何度もhold me love me kiss me
无数次抱紧我 爱我 吻我 [01:13.03]いつでもtell me choose me everyday every night
随时告诉我 选择我 每个日夜 [01:19.63] [01:21.53]買い物に行けば
每当外出购物时 [01:24.32]目がいくのは
目光总会停留 [01:25.88] [01:26.59]あなたが欲しいと
在你曾说想要的 [01:29.64]言ってたものだったり
那些物品之上 [01:32.40] [01:34.70]似合いそうな服を
拿起觉得适合你的 [01:37.45]手にとっては
那些衣物时 [01:39.83]笑顔がこぼれて
会不自觉露出笑容 [01:41.95]急に恥ずかしくなる
又突然害羞起来 [01:46.61]何度もhold me love me kiss me
无数次抱紧我 爱我 吻我 [01:52.37]いつでもtell me choose me everyday every night
随时告诉我 选择我 每个日夜 [01:59.32]何度もhold me love me kiss me
无数次抱紧我 爱我 吻我 [02:04.92] [02:05.91]いつでもtell me choose me everyday every night
随时告诉我 选择我 每个日夜 [02:12.67]何度もhold me love me kiss me
无数次抱紧我 爱我 吻我 [02:18.86]いつでもtell me choose me everyday every night
随时告诉我 选择我 每个日夜 [02:25.84] [02:27.38]あなたは太陽
你是太阳 [02:29.08]わたしは月
我是月亮 [02:30.65]太陽の笑顔かこぼれるたび
每当太阳展露笑颜 [02:35.95]月も輝く
月亮也随之闪耀 [02:38.93]今では考えられない
如今已无法想象 [02:41.95] [02:42.46]あなたのいない場所なんて
没有你存在的世界 [02:46.46]これからも包み込んでほしい
愿永远被你温柔包裹 [02:53.95] [02:54.78]Hold me love me kiss me
抱紧我 爱我 吻我 [02:57.53] [02:58.66]いつでもtell me choose me everyday every night
随时告诉我 选择我 每个日夜 [03:04.63] [03:05.90]Hold me love me kiss me
抱紧我 爱我 吻我 [03:11.01] [03:11.82]いつでもtell me choose me everyday every night
随时告诉我 选择我 每个日夜 [03:17.78] [03:18.50]何度もhold me love me kiss me
无数次抱紧我 爱我 吻我 [03:23.70] [03:25.63]いつでもtell me choose me everyday every night
随时告诉我 选择我 每个日夜 [03:30.41] [03:31.85]Hold me love me kiss me
抱紧我 爱我 吻我 [03:37.08] [03:37.88]いつでもtell me choose me everyday every night
随时告诉我 选择我 每个日夜