観覧車-Lia

[00:00.000] 作曲 : 崎元仁 [00:13.610]遠い街まで見える場所
能看到遥远城市的地方   [00:24.110]甘い風の漂う 高い窓から
从飘着甜美微风的高高窗户望出去   [00:36.610]
   [00:38.210]ah あの海まで
那片大海   [00:43.710]ah また行こうね
我们再去吧   [00:48.800]
   [00:49.050]uhm この胸の音 きっと‥
我的心跳声，或许……   [00:59.470]uhm 聴こえてしまう 君に
可能会被你听见   [01:10.030]
   [01:10.440]夕闇の観覧車
暮色中的摩天轮   [01:16.350]ゆっくりと回る
慢慢地旋转   [01:22.220]夜の海風に…ゆらり 揺られて Ru-la
在夜晚的海风中，轻轻摇摆 [01:36.980]
   [01:37.160]
   [01:45.670]黒いジャングルジムの影
黑色的爬网架的影子   [01:54.850]遠いビルの灯(あかり)が煌めきだして
远处大楼的灯火开始闪烁   [02:07.940]
   [02:09.320]ねえ? なぜ好きなの?
为什么喜欢呢？   [02:15.070]ねえ? また会えるの?
还能再见吗？   [02:20.060]
   [02:20.900]uhm 信じることは とても…
相信这件事，真的……   [02:30.970]uhm 吸い込まれてく 瞳
被你的眼神吸引着   [02:41.760]
   [02:42.020]夕闇の観覧車
暮色中的摩天轮   [02:48.450]ゆっくりと回る
慢慢地旋转   [02:53.610]夜の海風に…ゆらり 揺られて Ru-la
在夜晚的海风中，轻轻摇摆 [03:09.740]
   [03:09.900]
   [03:56.730]真夜中の観覧車
午夜的摩天轮   [04:03.260]ゆっくりと止まる
慢慢地停止   [04:08.390]甘く香る風 未来も揺れてる
甜美的风香中，未来也随之摇摆   [04:19.370]
   [04:19.610]いつか大人になれば わかるような
总觉得，等我们长大后，就能明白   [04:31.930]気がしてた‥はずの
以为会明白的   [04:38.030]恋。
爱