sunday monday-中田裕二

[00:00.000] 作词 : 中田裕二 [00:01.000] 作曲 : 中田裕二 [00:34.47]sunday monday
Sunday Monday [00:37.67]夢から覚めた気分さ
有种从梦里醒来的感觉 [00:42.84]泣いて笑って
笑过 哭过 [00:45.87]君は朝焼けに消えた
你消失在朝霞中 [00:50.27] [00:51.17]好きなわけを全部
我试着把所有喜欢你的原因 [00:55.30]口に出してみたよ
都说了出来 [00:59.48]なんか虚しい
但总觉得空洞 [01:01.76]どれもがただの飾り
无论哪个都只是表面的 [01:06.81] [01:07.56]目を見ればわかるよ
看我的眼睛便能明白 [01:11.62]キスしたらわかるよ
亲吻之后就可知晓 [01:16.82]形に出来ない答えだよ
这是无法成形的答案 [01:24.58]sunday monday
Sunday Monday [01:27.65]手放すような気分さ
有种松了手的感觉 [01:32.91]泣いて笑って
笑过 哭过 [01:35.94]君は朝焼けに消えた
你消失在朝霞中 [01:42.32] [01:58.01]僕の部屋について
一到我的房间 [02:01.96]すぐに潜り込んで
就马上钻进毛毯里毛毯里 [02:06.22]毛布の中で黙ってる
沉默不语的你 [02:10.63]君を見てた
我就这样看着 [02:13.15] [02:14.40]手に触れて思うよ
触碰你的手我思考着 [02:18.40]抱きしめて思うよ
抱紧之后我发现了 [02:23.57]言葉にならない事実だよ
这是无法言表的事实 [02:31.38]sunday monday
Sunday Monday [02:34.49]夢から覚めた気分さ
有种从梦里醒来的感觉 [02:39.71]泣いて笑って
笑过 哭过 [02:42.76]君は朝焼けに消えた
你消失在朝霞中 [02:48.07]sunday monday
Sunday Monday [02:51.14]手放すような気分さ
有种松了手的感觉 [02:56.40]泣いて笑って
笑过哭过 [02:59.49]君は朝焼けに消えた
你消失在朝霞中 [03:20.42][03:03.73]それじゃあね　またね
就这样 再见吧 [03:28.77][03:12.08]それじゃあね　またね
就这样 再见吧 [03:34.43][03:17.77] [03:40.77] [03:46.24]おわり
end 翻译来自av420511