ワン・サイデッド・ラブ-ANN LEWISmp3下载无损flac下载
ワン・サイデッド・ラブ-ANN LEWIS在线试听免费歌词下载
[00:10.20]作词: 竹内 まりや
[00:13.21]作曲: 竹内 まりや
[00:16.50]The first time I saw you was a Saturday,
我第一次见你是星期六 [00:23.08]a rainy day alone in October.
一个十月的雨天 [00:30.54]Waiting at the bus stop you were standing there.
你站在公交车站等车 [00:37.14]A smile that made my heartbeat deep inside.
一个微笑让我的心跳漏了一拍 [00:43.67]I know that I was blushing red that I couldn't hide.
我知道自己无法抑制地脸红啦 [00:50.74]I was getting so hot in every way,
全身发烫 [00:54.86]just for you, then I knew
就是因为你，然后我懂了 [00:58.19]oh what a surprise, it's love at first sight, wow wow...
哦天呐，这是一见钟情 [01:05.20]I don't know why,something inside started to move.
我不知道原因，什么东西在心底涌动 [01:10.20]I can't help it, please tell me how, what could I do.
我不知所措，拜托告诉我该怎么办 [01:15.35]It's such a pain, it's one sided love...
它是如此痛苦，单相思啊 [01:20.11]One sided love~ [01:22.73]One sided love~ [01:25.73]I was at a coffee shop when you were there.
我们在一个咖啡店相遇 [01:33.24]Couldn't believe that I would see you once again.
无法相信我会再次见到你 [01:40.26]You looked at me and said
你看着我说 [01:42.38]" Hi we met again!" “
嗨！我们又见面了” [01:47.02]A sudden surprise I stood there so speechless.
突如其来的惊喜让我呆若木鸡 [01:53.27]On Valentine's day I shouldn't be afraid.
情人节那天我不会害怕的 [02:00.44]Red roses and box of chocolate candies, I will send
我要送出红玫瑰和巧克力糖果盒 [02:07.81]Hoping that he will get my precious feelings, wow wow...
希望他能明白我宝贵的心意 [02:14.88]Please look at me don't turn away.
拜托注视着我不要转身离去 [02:18.32]I need to know my heart is aching, dreaming of you,
我需要确认我的心在痛，在想着你 [02:23.37]yes it's so true.
没错，这是真的 [02:25.02]Please understand my one sided love.
请理解我的单方面的爱意 [02:29.59]One sided love~ [02:32.05]One sided love~ [02:34.75] [02:35.55]One sided love~ [02:42.94]Walking along the street thinking about you.
走在街上想着你 [02:49.47]I turned around and saw you with another girl
我转身看到你和另一个女孩在一起 [02:56.45]Hand in hand, close together, world of it's own
手牵手，肩并肩，甜蜜的二人世界 [03:03.79]Passing me by you didn't even notice.
丝毫没有意识到从我身边经过 [03:09.98]Couldn't believe my eyes,
不敢相信自己的眼睛 [03:12.09]oh tell me someone is this true
快来人告诉我这是真的吗 [03:17.37]The wishes I had was just a sad illusion.
原来我的愿望只是悲伤的错觉 [03:22.90]Foolish me.
我真蠢 [03:24.52]Nothing is left for me to believe in,
没有什么可以让我相信的了 [03:29.78]wow wow... [03:32.30] [03:33.30]Tears running down, oh what a clown,
泪流满面，像个小丑 [03:36.57]nowhere to go
无路可走 [03:38.32]I feel so lonely, everything's blue,
好孤独，一切都是蓝色的 [03:41.68]my hopes are through.
我的梦想破灭了 [03:43.36]It was a dream, this one sided love.
曾经是梦，这单相思 [03:47.41]One sided love~ [03:54.58]I'm all alone, now that you're gone, nothing inside.
我独自一人，现在你走了，心也空了 [03:58.88]My world's so empty, dreams that I had came to an end
我的世界空无一物，曾经的梦结束了 [04:04.27]Saying good- bye to one sided love...
跟单相思说再见吧~
我第一次见你是星期六 [00:23.08]a rainy day alone in October.
一个十月的雨天 [00:30.54]Waiting at the bus stop you were standing there.
你站在公交车站等车 [00:37.14]A smile that made my heartbeat deep inside.
一个微笑让我的心跳漏了一拍 [00:43.67]I know that I was blushing red that I couldn't hide.
我知道自己无法抑制地脸红啦 [00:50.74]I was getting so hot in every way,
全身发烫 [00:54.86]just for you, then I knew
就是因为你，然后我懂了 [00:58.19]oh what a surprise, it's love at first sight, wow wow...
哦天呐，这是一见钟情 [01:05.20]I don't know why,something inside started to move.
我不知道原因，什么东西在心底涌动 [01:10.20]I can't help it, please tell me how, what could I do.
我不知所措，拜托告诉我该怎么办 [01:15.35]It's such a pain, it's one sided love...
它是如此痛苦，单相思啊 [01:20.11]One sided love~ [01:22.73]One sided love~ [01:25.73]I was at a coffee shop when you were there.
我们在一个咖啡店相遇 [01:33.24]Couldn't believe that I would see you once again.
无法相信我会再次见到你 [01:40.26]You looked at me and said
你看着我说 [01:42.38]" Hi we met again!" “
嗨！我们又见面了” [01:47.02]A sudden surprise I stood there so speechless.
突如其来的惊喜让我呆若木鸡 [01:53.27]On Valentine's day I shouldn't be afraid.
情人节那天我不会害怕的 [02:00.44]Red roses and box of chocolate candies, I will send
我要送出红玫瑰和巧克力糖果盒 [02:07.81]Hoping that he will get my precious feelings, wow wow...
希望他能明白我宝贵的心意 [02:14.88]Please look at me don't turn away.
拜托注视着我不要转身离去 [02:18.32]I need to know my heart is aching, dreaming of you,
我需要确认我的心在痛，在想着你 [02:23.37]yes it's so true.
没错，这是真的 [02:25.02]Please understand my one sided love.
请理解我的单方面的爱意 [02:29.59]One sided love~ [02:32.05]One sided love~ [02:34.75] [02:35.55]One sided love~ [02:42.94]Walking along the street thinking about you.
走在街上想着你 [02:49.47]I turned around and saw you with another girl
我转身看到你和另一个女孩在一起 [02:56.45]Hand in hand, close together, world of it's own
手牵手，肩并肩，甜蜜的二人世界 [03:03.79]Passing me by you didn't even notice.
丝毫没有意识到从我身边经过 [03:09.98]Couldn't believe my eyes,
不敢相信自己的眼睛 [03:12.09]oh tell me someone is this true
快来人告诉我这是真的吗 [03:17.37]The wishes I had was just a sad illusion.
原来我的愿望只是悲伤的错觉 [03:22.90]Foolish me.
我真蠢 [03:24.52]Nothing is left for me to believe in,
没有什么可以让我相信的了 [03:29.78]wow wow... [03:32.30] [03:33.30]Tears running down, oh what a clown,
泪流满面，像个小丑 [03:36.57]nowhere to go
无路可走 [03:38.32]I feel so lonely, everything's blue,
好孤独，一切都是蓝色的 [03:41.68]my hopes are through.
我的梦想破灭了 [03:43.36]It was a dream, this one sided love.
曾经是梦，这单相思 [03:47.41]One sided love~ [03:54.58]I'm all alone, now that you're gone, nothing inside.
我独自一人，现在你走了，心也空了 [03:58.88]My world's so empty, dreams that I had came to an end
我的世界空无一物，曾经的梦结束了 [04:04.27]Saying good- bye to one sided love...
跟单相思说再见吧~