会いたいよ。-タイナカ彩智

[00:00.00] 作词 : タイナカ彩智 [00:01.00] 作曲 : タイナカサチ [00:02.00] 编曲 : ABE JUN [00:31.35]何度眠りから覚めても あなたは帰ってこない
无论醒来多少次，你都不会回来   [00:43.95]「泣いてばかりだね」知らずに困らせていたんだろう
「总是哭泣啊」，你不知情，却让我困惑不安   [00:56.36]ふざけあって頬つねってキスをしたね
开玩笑时捏着彼此的脸颊，然后轻轻一吻   [01:06.30]過ぎ行く時間刻む時計 私の手を引いて
流逝的时间刻在钟表上，牵引着我的手   [01:20.14]
   [01:23.00]会いたいよ今あなたに
想见你，现在就想见你   [01:28.02]ドアを叩いて驚かせてよ いつものように
敲响那扇门，像往常一样让我惊喜吧   [01:38.63]会いたいよ今あなたに
想见你，现在就想见你   [01:43.22]思い出にしたくない 悲しい程あなたが好き
不想将这一切变成回忆，我是如此深深爱着你   [01:56.36]
   [02:00.37]
   [02:02.37]プライド意地っ張り捨てたら 言葉は簡単だった
如果放下自尊与固执，言语其实很简单   [02:14.95]無くしたもの数えるより 貰ったもの探したいよ
与其数着失去的东西，我更想去寻找得到的那些   [02:27.30]何度だって傷ついたって恋をしたい
无论多少次受伤，我都愿意再次去爱   [02:37.50]夜の闇私の心を どうか許して
夜的黑暗，请宽恕我的心   [02:51.41]会いたいよ今あなたに
想见你，现在就想见你   [02:56.10]真っ白な紙に手紙を書いて 燃やしてしまおう
在纯白的纸上写下信笺，然后将它烧成灰烬   [03:06.75]会いたくて眠れない夜
想见你，无法入眠的夜晚   [03:11.30]忘れたい忘れたくないよ 寄り添った日々を
想忘却，却又不想忘记，那些依偎的日子   [03:26.28]
   [03:28.47]
   [03:30.47]ただ頭に浮かぶのは 優しい言葉笑った顔
脑海中浮现的，只有你温柔的话语和微笑的脸庞   [03:42.66]声をあげて泣いたのは いつぶりだろう
放声哭泣，是多久以前的事情了   [03:54.54]
   [03:56.54]収録：タイナカ サチ - 会いたいよ。／君との明日
[04:18.54]発売日：2007/02/07
[04:26.54]
   [04:28.54]会いたいよ今あなたに
想见你，现在就想见你   [04:33.62]ドアを叩いて驚かせてよ いつものように
敲响那扇门，像往常一样让我惊喜吧   [04:45.01]会いたいよ今あなたに
想见你，现在就想见你   [04:49.56]思い出にしたくない 悲しい程あなたが好き
不想将这一切变成回忆，我是如此深深爱着你   [05:02.14]こんなに愛してる
如此深爱着你   [05:12.50]
   [05:14.50]