砂漠の流刑地-ふくろうず

[00:00.000] 作词 : 内田万里 [00:01.000] 作曲 : 内田万里 [00:39.39]砂漠を歩く
在沙漠中行走 [00:44.16]旅人のように
像旅人一样 [00:48.77]星を見つめていたい
渴望找到星星 [00:53.32] [00:58.09]涙は流せない
不能流泪 [01:02.65]強く生きなくちゃ
要坚强地活下去 [01:07.36]男の子だもんね
因为你是男孩子 [01:12.54] [01:15.62]だんだんだんだん変になる
渐渐渐渐变得奇怪起来 [01:20.22]だんだんだんだん変になる
渐渐渐渐变得奇怪起来 [01:24.89]だんだんだんだん分からなくなる
渐渐渐渐搞不清楚了 [01:31.32] [01:34.34]だんだんだんだんいい感じ
渐渐渐渐感觉很不错 [01:38.86]だんだんだんだんジンときて
渐渐渐渐听到了交响乐 [01:43.51]だんだんだんだん好きになっていく
渐渐渐渐喜欢上这一切 [01:49.22] [01:54.25]けばけばしいだけの
虽然很激烈 [01:58.85]誘うルージュのように
仿佛诱惑的红色一样 [02:03.62]恨むのはやめた
不要再憎恨了 [02:08.37] [02:12.71]神様は君だった
你就是神明 [02:17.35]一途に思っていた
要一心一意 [02:22.21]女の子だから
因为是女生嘛 [02:27.43] [03:08.10]だんだんだんだん変になる
渐渐渐渐变得奇怪起来 [03:12.44]だんだんだんだん変になる
渐渐渐渐变得奇怪起来 [03:16.97]だんだんだんだん分からなくなる
渐渐渐渐变得搞不清楚了 [03:22.95] [03:26.26]100万回戦争やって
参加过100万次的战争 [03:30.56]この手を真っ赤に染めたって
这双手被染成鲜红色 [03:34.86]いま!だんだんだんだん好きになっていく
现在！渐渐渐渐喜欢上了这一切 [03:43.75]ALL RIGHT
准备好了 [04:00.91]COME ON
去吧！ [04:03.44] [04:38.88]おわり
完