まっすぐな心-田村ゆかり

[00:34.76]朝焼けの雲は　どこか眠そうで
朝霞的云朵 带着几分睡意 [00:47.82]光のカーテン　閉じたまま　まどろむの
光之帷幕 依旧低垂 朦胧浅眠 [01:01.77]窓を開けたらね　風がひんやりと
若推开窗棂 凉风便轻轻 [01:16.24]私のハートを　前向きに　してくれる
将我的心房 温柔地 转向朝阳 [01:25.49] [01:30.30]きのうまでのことは　忘れなさいと
请遗忘昨日种种吧 [01:36.72]小鳥の声が　ささやきかけるよ
枝头小鸟 正如此呢喃 [01:44.12] [01:44.40]まっすぐな心　周り気にせずに
笔直的心啊 莫顾周遭纷扰 [01:51.00]自分信じて　貫いていくのよ
坚信自我 勇往直前吧 [01:58.50]一筋の光　感じられたなら
若能感知 那束微光 [02:05.31]どんなに苦しくても
纵使千般困苦 [02:08.88]勇気持って
也要怀抱勇气 [02:13.44] [02:29.26]街のざわめきも　時にはいいかな
城市的喧嚣 偶尔也不错呢 [02:42.42]はしゃぐ子供達　その笑顔　輝いて
嬉戏的孩童 笑颜如花绽放 [02:55.99]気づかないうちに　大人になってた
不知不觉间 已长大成人 [03:11.77]私のハートに　無邪気さが　戻ってる
我的心底 重拾了 纯真模样 [03:19.72] [03:24.75]何も恐れないで　ぶつかっていた
无所畏惧横冲直撞 [03:31.16]あの日の記憶　よみがえってくる
那日记忆 正渐渐苏醒 [03:38.56] [03:38.97]まっすぐな心　時間飛び越えて
笔直的心啊 穿越时光长河 [03:45.75]誰の胸にも　きっと届くはずね
定能抵达 每个人的胸膛 [03:53.08]やさしい気持ち　そうね　なれたなら
若能怀抱 温柔心意 [03:59.83]どんなに落ち込んでも
纵使万般沮丧 [04:03.45]元気出して
也要重振精神 [04:08.14] [04:32.16]終わった
终