天使じゃなくても-田村ゆかり

[00:00.00] 作曲 : miso　 [00:01.36]天使じゃなくても
即使不是天使 [00:07.79] [00:09.46]愛を信じてく　夢を信じてく
相信爱 相信梦想 [00:16.08]あなた信じて　今　飛び立つ
相信你 此刻振翅飞翔 [00:23.76] [00:38.20]青空の果て　さえぎるもの　何もないけれど
蓝天尽头 虽无任何阻碍 [00:51.82]あなたの笑顔　なぜかどこか
你的笑容 为何总在某个角落 [01:00.18]せつないのは　何故?
让我隐隐作痛 [01:04.54] [01:05.86]「好き」というのは　たやすいことだけれど
「喜欢」二字虽轻易能说出口 [01:12.90]もっともっとずっと　この愛を　抱きしめて
却想永远永远 紧抱这份爱 [01:19.92] [01:20.20]あなたの背中に　羽が生えてたら
若你背上生出羽翼 [01:27.26]幸せ運んでくれるのに
定会为我捎来幸福 [01:34.09]見果てぬ夢　追いかけて　走ってく
追逐未竟之梦 不断奔跑 [01:41.06]私の力で　つかめる日まで
直到凭我双手能够触及 [01:48.99] [02:02.90]青い地球の　美しさに　胸がつまりそう
蓝色星球的美 令人窒息 [02:16.24]あなたの言葉　うれしいけど　時刻は止まらない
你的话语虽甜 时光却不停歇 [02:29.09] [02:30.78]振り返るのは　たやすいことだけれど
回首往事虽易如反掌 [02:37.31]待って待ってだって　幸せをつかみたい
但等等 请等等 我想抓住幸福 [02:44.56] [02:44.72]わたしの背中に　羽根が生えてたら
若我背上生出羽翼 [02:51.82]幸せ運んであげるのに
定会为你送去幸福 [02:58.76]涙の裏側に　潜む思いを
将潜藏泪光背后的思念 [03:05.93]あなたの力で　自由にさせて
借你之力 任其自由翱翔 [03:13.64] [03:38.36]ふたりの背中に　羽根が生えてたら
若我们背上都生羽翼 [03:44.83]幸せになれる　はずだけど
理应能获得幸福 可是 [03:51.65] [03:52.06]ぼくらの背中に　羽根がなくっても
即便没有天使的翅膀 [03:59.38]無限の力が　詰まってる
我们体内仍充满无限力量 [04:06.17]あしたを信じて　手と手を合わせて
相信明天 双手紧握 [04:13.13]夢をかなえたら　ほほえみかけて
当梦想实现时 请对我微笑 [04:20.72] [04:55.30]終わった
终