From This Place-いとうかなこ

[00:07.06]澄んだ空气　萌える绿
清澈的空气，萌动的新绿   [00:18.65]あぜ道行けば土が舞う
行走在田间小道，尘土飞扬   [00:30.12]广がる空　光る水面(みなも)
广阔的天空，闪耀的水面   [00:41.43]眩しすぎて立ちつくした
过于耀眼，让人驻足不前   [00:50.44]
   [00:52.90]予期せぬとまどい
意外的迷茫   [01:03.98]答えは见えないけれど…
答案虽未浮现…   [01:10.86]
   [01:15.38]导かれて来た
我们被引领至此   [01:20.83]それぞれの道から探してた
从各自的道路中寻找着   [01:32.64]变わらぬ风景　ここは大切な场所
不变的风景，这里是珍贵的地方   [01:42.26]想い出を始めよう
让我们从这里开始新的回忆   [01:50.61]From This Place
[01:55.08]
   [02:04.38]夜のとばり降りてくれば
夜幕降临之时   [02:15.71]满天の星　届きそうで
满天繁星，仿佛触手可及   [02:27.06]すぐに消える流れ星に
在瞬息即逝的流星前   [02:38.56]どんな愿いかければいい?
我该许下怎样的愿望？   [02:47.26]
   [02:50.05]なんでもないふり
假装若无其事   [03:01.39]混乱したままだけど…
心中依然充满混乱…   [03:08.30]
   [03:12.73]一枚の写真
一张照片   [03:17.82]过去からのことづて　クロスした
从过去传来的讯息，交织成线   [03:29.85]ようやく见つけた　ここは大切な场所
终于找到了，这里是珍贵的地方   [03:39.32]想い出を育もう
让我们在这里孕育回忆   [03:47.94]From This Time
[03:52.34]
   [04:41.48]受け止めてみよう
试着接受吧   [04:46.50]运命が示した出会いなら
如果这是一场命运指引的相遇   [04:58.34]もうひとりじゃない　ここは大切な场所
你已不再孤单，这里是珍贵的地方   [05:07.93]想い出が步き出す
回忆从这里开始迈出步伐   [05:16.42]From This Place
[05:21.46]