「すきだよ」-相川七瀬

[00:00.00] 作词 : Nanase Aikawa [00:01.00] 作曲 : Yukiko Takada [00:13.01] [00:14.53] [00:15.51]こんなに好きなのに
明明 如此的喜欢你 [00:22.35]あなたはここにいない
而你 却不在我的身边 [00:29.34]そんな強くないよ
我是如此不甚坚强呢 [00:36.35]いつまでも待てないよ
一直 都未曾等待呢 [00:43.10]涙の後 黄昏に一人 胸が苦しい
淌过泪水的黄昏 孤独的心遍布苦闷 [00:57.48]好きだよ 好きだよ
喜欢你呢 喜欢你呢 [01:04.41]今逢いたいよ
现在 我想见你呢 [01:11.53] [01:12.00]抱きしめられた温かい腕の中で
想被温暖的双手环抱着 [01:20.89]すべてを伝えたら笑った
一一倾述后 便笑起来 [01:25.71]優しくキスをして
轻轻与你一吻 [01:30.45]ずっと手をつないでいた
永远 手牵着手 [01:37.62]どうして欲しいかを
为何 如此思慕呢 [01:40.93]いつだって知ってる
一直以来我都知晓的 [01:44.59]いつも心をさらっていくの
你一直都带走了我的心 [01:53.18]ほんの一瞬で私をさらうの
有那么一瞬间 你会把带我走吗 [01:59.24] [02:13.70]こんなに好きなのに
明明 如此的喜欢你 [02:20.68]あなたはここにいない
而你 却不在我的身边 [02:27.62]誰かいるんだよね
到底因为谁 [02:34.54]帰らなきゃいけないね
导致你必须要回去呢 [02:41.52]別れた後 星空に一人 胸が切ない
而离开后的星空 我孤独的心满布痛苦 [02:55.78]好きだよ 好きだよ
喜欢你呢 喜欢你呢 [03:02.62]今逢いたいよ
现在 我想见你呢 [03:09.76] [03:10.12]君はあいつに大切にされていると
若是 你对那个人十分重要 [03:18.91]あなたの友達が言った
而你说过 那是你的朋友 [03:23.94]あきらめられないよ
是不能够抛弃的呢 [03:28.75]いつも忘れられないの
一直都忘不了 是吗 [03:35.62]手放そうとしても
即便想要松开双手 [03:39.17]また戻ってしまう
也会以泪水收场 [03:42.73]もっと心を奪っていくの
再次 夺走我的心吧 [03:51.34]たった一言で私を奪うの
只需你一句话 就能把我的魂夺去呢 [03:57.71] [04:16.76] [04:28.12]