サンタさんはいないんです.-榎本くるみ

[00:06.95]サンタさんはいないんだよ
圣诞老人是不存在的哦 [00:09.83]パパとママなんだよ
他们是爸爸和妈妈 [00:13.61]サンタさんはいないんだよ
圣诞老人是不存在的哦 [00:16.72]パパとママなんだよ
他们是爸爸和妈妈 [00:20.2]確かにその推理は完全で
这种推理是的确的 [00:23.14]煙突のない僕んちに来るわけない
他们不会到我们这种完全没有烟囱的地方 [00:28.26]でも お手紙書いたもん
可是 已经写过信了 [00:31.69]お返信もらったもん
也收到了写着 [00:35.28]「いい子でいてね」て書いてあったもん
「你有当个好孩子呢」这样的回信 [00:39.90]はい その事実は絶対です
是的 这个事实是绝对的 [00:42.98]はい その事実が真実です
是的 这个事实是真实的 [00:46.84]努力したって無駄なんだよ
努力了也白搭 [00:49.41]才能ないんだよ
因为没有才能 [00:53.25]努力したって無駄なんだよ
努力了也没用 [00:56.27]才能ないんだよ
因为没有才能 [00:59.38]なるほど その理論は隙無して
原来这个理论是无懈可击的 [01:02.63]夢はサンタみたいに皆に来ない
梦想是不会像圣诞老人一样降临到每个人身上 [01:07.95]でも 大好きなんだもん
可是 这是最喜欢的事 [01:11.60]大切なんだもん
这是最重要的事 [01:14.90]どんなにつらっても
就算无论有多痛苦 [01:16.97]続けられるもん
我也能坚持下去 [01:19.60]はい その事実は絶対です
嗯 这个事实是绝对的 [01:22.50]はい その事実が真実です
嗯 这个事实是真实的 [01:26.49]あー だから 僕は夢見てます
所以 我看见了梦想 [01:32.71]あー だから 僕は頑張ります
所以 我会一直努力着 [01:39.59]叶わないと
就算不能实现的那一天 [01:42.48]諦める日が来ても
和放弃的那一天到来 [01:46.3]僕が誰かのサンタになる日が来ても
就算哪天我也成为了哪个谁的圣诞老人 [01:52.88]あーあーあーあー
啊～啊～啊～啊～