BURN-SCANDAL

[00:00.00] 作词 : Hiroshi Inui/RINA [00:00.95] 作曲 : Hiroshi Inui [00:01.90]「BURN」 [00:11.90]作曲∶Hiroshi Inui [00:18.90] [00:20.90]心に嘘を重ねたまんま
心中不断堆积谎言 [00:26.06]それなりにいつもやっていたけど
就这样一直得过且过 [00:31.43]ふとした時に開いた傷が
不经意间裂开的伤口 [00:36.61]悲鳴をあげて襲いかかった
突然发出悲鸣袭来 [00:41.93]記憶の中で追いかけてく
记忆里追逐着我的 [00:46.92]あの日のままの少女の残像(カゲ)が
是那天少女残留的幻影 [00:51.83]爪あとになって邪魔してるよ
化作抓痕阻碍着前路 [00:57.64]見つめていたい明日だけを
只想凝视有你的明天 [01:03.50]涙は色褪せる　景色を隠してる
泪水褪色 遮蔽了风景 [01:15.38]BURN BURN BURN　燃え上がって
燃烧吧 燃烧吧 熊熊燃起 [01:24.84]弱い自分自身を　甘える淋しさを
将软弱的自己 将撒娇的寂寞 [01:36.55]BURN BURN BURN　焼きつくして
燃烧吧 燃烧吧 彻底焚尽 [01:46.41]消してしまえ　ここから
从这里开始 全部抹去 [01:54.57] [01:57.47]「とっくに気付いてる　自分の性格」
"早就察觉到自己性格" [02:02.66]そんな言い訳はもうやめにしなくちゃ
这样的借口必须停止 [02:08.20]越えられないと諦めてた
认定无法跨越而放弃 [02:13.06]傷つかない為の足枷は
为不受伤戴上的枷锁 [02:17.92]自由の意味も奪い去ったよ
连自由的意义都夺走 [02:23.85]壊してしまえ今すぐに
现在就彻底粉碎它吧 [02:32.89]抜け出せない現在(イマ)を　
无法挣脱的现在时 [02:37.96]優しい過去さえも
连温柔的过往也是 [02:43.87]BURN BURN BURN　その向こうへ
燃烧吧 燃烧吧 朝向彼方 [02:53.48]やりきれない日々に　冷めきった自分を
将难熬的日常 将冷却的自己 [03:05.01]BURN BURN BURN　焼きつくして
燃烧吧 燃烧吧 彻底焚尽 [03:15.21]進んで行く　未来へ
向着未来 继续前进 [03:24.18] [03:43.26]涙は色褪せる　景色を隠してる
泪水褪色 遮蔽了风景 [03:53.44]BURN BURN BURN　燃え上がって
燃烧吧 燃烧吧 熊熊燃起 [04:03.82]弱い自分自身を　甘える淋しさを
将软弱的自己 将撒娇的寂寞 [04:15.24]BURN BURN BURN　焼きつくして
燃烧吧 燃烧吧 彻底焚尽 [04:25.63]消してしまえ　ここから
从这里开始 全部抹去 [04:34.47] [04:40.47]【 おわり 】
【 终 】