ひとりじゃないのよ feat.SONOMI-KREVA

[00:00.00] 作词 : KREVA [00:00.29] 作曲 : SONOMI [00:00.59]それじゃ始めますか
那就开始吧 [00:02.21]クレバとソノミ
KREVA与SONOMI [00:03.64]やつれた心に望
给疲惫的心 [00:05.74]少しでもあげたくて
献上些许希望 [00:07.88]二人で共に
两人共同 [00:09.41]のっかってくぜ
乘上这节奏 [00:10.58]このBEAT
这BEAT [00:11.17] [00:35.05]一人でできた
独自完成的奇迹 [00:36.56]まるで手品
宛如魔术 [00:37.80]言葉
言语 [00:38.47]音がオレのメディア
韵律是我的媒介 [00:40.15]Check it out now [00:41.05] [00:42.09]種もしかけもある
暗藏玄机的种子 [00:43.92]事さえも誰も知らねぇ
无人知晓的机关 [00:45.99]してる暇ないぜ
没时间犹豫 [00:47.67]絶望なんか
绝望什么的 [00:49.02]まだ繰り返す
还在不断重复 [00:50.31]クエスチョン
疑问 [00:51.39]アンサー
答案 [00:51.99]おはようございます
早安 [00:53.58]こんばんわ
晚安 [00:54.70]毎回毎回が本番だ
每次都是正式演出 [00:57.13] [00:57.64]逃げ出したくなる
想要逃避的时刻 [00:59.17]泣きたくなる
想要哭泣的时刻 [01:00.63]こともあるだろう
肯定会有吧 [01:02.13]間違いなく
毫无疑问 [01:03.26]そんな時だからこそ
正因如此才更想 [01:05.06]書きたくなる
写下我的 [01:06.27]オレの言葉
心中词句 [01:07.37]それのどこが悪いんだ
这有什么错呢 [01:09.58]何も悪くはない
根本没错 [01:11.27]押し寄せる
袭来的负面情绪 [01:12.39]ネガティブ軽くかわし
轻轻闪避 [01:14.16]ゆっくりゆっくり
慢慢悠悠 [01:15.96]歩く長い道のり
漫漫长路缓步前行 [01:17.55]そのための意気込み
为此鼓足干劲 [01:20.04]一人じゃないのよ
你并非独自一人 [01:23.01]分かるでしょ
明白的吧 [01:24.93] [01:25.53]君が僕の心の
你将我心底 [01:27.21]奥ごとさらってゆく
全部温柔尽数掳走 [01:30.54] [01:31.70]一人じゃないのよ
你并非独自一人 [01:34.20]分かるでしょ
明白的吧 [01:36.23] [01:36.82]僕のハーモニー
我的和声 [01:38.24]君のハートに
与你心跳 [01:39.57]重なってゆく yeah yeah
逐渐重叠 yeah yeah [01:43.03] [01:54.21]一人じゃ無理か
独自无法通关 [01:55.49]ゲームクリア
游戏结局 [01:56.88]言葉 音がオレの武器だ
词句韵律是我的武器 [01:59.38]好きな奴らと切磋琢磨し
与挚友切磋琢磨 [02:02.74]必ず結果出す
终将收获成果 [02:04.34] [02:04.86]あいつのラップが
他的说唱 [02:06.45]オレを駆り立てる
催我奋进 [02:07.80]あのトラックが
那段旋律 [02:09.16]オレをたしなめる
令我自省 [02:10.61]このトラックと
这段节奏与 [02:11.75]ラップが
韵律若成 [02:12.48]あいつらの合図に
他们的信号 [02:14.17]なるなら
我会喜极而泣 [02:14.87]嬉しくて涙出る
本可放弃的那天 [02:16.42]あきらめる
在理智与疯狂 [02:17.51]事もできたあの日
的边界徘徊 [02:19.19]正気 狂気 境目辿り
镜中双眼赤红 [02:21.94]鏡の中真っ赤な
对那面容 [02:24.05]目の顔に
当头棒喝 [02:24.95]一発 喝あげる名のり
能做的事 [02:27.67]できること
还有很多对吧 [02:28.75]まだまだあんだろ
所以别停滞不前 [02:30.28]だからまだ固まんなよ
想象就如 [02:32.66] [02:33.70]イメージは
流水般 [02:34.65]そうだ水のように
自然流淌的 [02:36.31]自然にいつも通り flow
永恒律动 flow [02:39.04] [02:39.78]一人じゃないのよ
你并非独自一人 [02:42.09]分かるでしょ
明白的吧 [02:44.62]君が僕の心の
你将我心底 [02:46.42]奥ごとさらってゆく
全部温柔尽数掳走 [02:49.72] [02:50.52]一人じゃないのよ
你并非独自一人 [02:53.40]分かるでしょ
明白的吧 [02:55.93]僕のハーモニー
我的和声 [02:57.44]君のハートに
与你心跳 [02:58.86]重なってゆく yeah yeah
逐渐重叠 yeah yeah [03:02.18]