사랑을 비우다-朴孝信

[00:01.85]사랑을 비우다
爱情留下了空位 [00:21.79]안녕 가슴을 치는 말
再见 敲打着我胸口的话 [00:29.40]잘가 내 귀를 찢는 말
走好 撕扯着我耳朵的话 [00:36.97]마음은 이미 너를 붙잡아
虽然心里已经把你牢牢抓住 [00:43.49]울고 외치고 놓지 않았지만
哭喊着不肯放手 [00:52.53]좋아 이대로 걷겠어
嘴上却说着 好 就这样走吧 [01:00.15]눈물 보이지 않겠어
不会让你看到眼泪 [01:07.91]마지막을 이젠 받아둘게
现在会接受这结局 [01:13.64]남자답게 내가 먼저 일어날게
像个男人 我会先起身 [01:20.61]집으로 오는 길 위에
走在回家的路上 [01:30.04]너 몰래 흘린 눈물이
背着你偷偷流下的眼泪 [01:37.04]발 끝을 적셔 갈 길을 모르고
打湿了脚尖 不知要往哪里走 [01:44.91]익숙한 거릴 헤맬 수 밖에
在熟悉的街道上徘徊 [02:00.26]숨이 멎을 거 같은 말
令人窒息的那句话 [02:08.07]우리 헤어지자는 말
那句我们分手吧 [02:15.87]온 몸을 할퀴는 바람처럼
像席卷而来的风一样 [02:21.64]수 없이 듣던 그 말도 끝이라서
听了无数遍的那句话也是结局 [02:28.31]집으로 오는 길 위에
走在回家的路上 [02:37.94]다시는 볼 수 없을 너
不能再见到你 [02:44.91]눈물로 그려 추억에 담아도
再怎么用泪水勾勒 把你装在回忆中 [02:53.14]마음에 새긴 건 아픔뿐인데
刻在心上的只有伤痛 [02:59.33]나라는 초라한 그 나무는
我像棵寒碜的树 [03:06.52]늘어둔 그늘 속 추위에
蜷缩在巨大阴影下的寒冷中 [03:10.88]난 그저 나 편히 작은 몸
我所求的只是一片让我小小身体 [03:15.97]쉴 수 있는 따뜻함이길 바랬는데
能安心地休息的温暖而已 [03:26.51]시간이 지나고 나면
随着时间过去 [03:35.47]새로운 사랑올텐데
会有新的爱情到来吧 [03:43.03]하지만 그때 니가 아니라서
但那时不再是你了 [03:51.14]이 마음 어떻게 비우니
要怎么空出我的心呢 [04:02.84]네게 길들여진 나의 사랑은
已经习惯于你的我的爱情